Translation of "Reparaturkonzept" in English
Der
Spindle
Factory
Repair
(SFR)
ist
ein
für
Kunden
optimiertes
Reparaturkonzept,
das
exakt
an
Ihre
Bedürfnisse
und
den
Zustand
Ihrer
Spindeln
angepasst
ist.
Spindle
Factory
Repair
(SFR)
is
a
customer-
optimized
repair
concept
which
is
adapted
exactly
to
your
requirements
and
the
state
of
your
Spindles.
Step-Tec
AG
is
your
competent
partner
for
cost-
optimized
Spindle
repairs.
ParaCrawl v7.1
Um
Ausfallzyklen
aufgrund
technischer
Probleme
zu
minimieren,
wurde
gemeinsam
mit
Zeutschel
ein
Service-
und
Reparaturkonzept
entwickelt.
To
keep
downtimes
caused
by
technical
problems
down
to
a
minimum,
a
service
and
repair
concept
has
been
jointly
developed
with
Zeutschel.
ParaCrawl v7.1
Forscher
des
Deutschen
Zentrums
für
Luft-
und
Raumfahrt
(DLR)
in
Stuttgart
haben
nun
ein
neuartiges
Reparaturkonzept
entwickelt,
um
faserverstärkte
Kunststoffe
wettbewerbsfähiger,
wirtschaftlicher
und
ressourceneffizienter
zu
machen.
Researchers
at
the
German
Aerospace
Center
(Deutsches
Zentrum
für
Luft-
und
Raumfahrt;
DLR)
in
Stuttgart
have
developed
a
new
repair
concept
to
make
fibre-reinforced
polymers
more
competitive,
cost-effective
and
resource-efficient.
ParaCrawl v7.1
Um
FVK-Strukturen
wettbewerbsfähiger
und
wirtschaftlich
interessanter
zu
machen,
haben
Wissenschaftler
des
DLR-Instituts
für
Bauweisen
und
Strukturtechnologie
ein
neuartiges
Reparaturkonzept
entwickelt:
Es
ist
flexibel,
effizient,
materialgerecht
und
verlängert
so
die
Nutzungsphase
dieser
Strukturen.
To
make
FRP
structures
more
competitive
and
economically
more
interesting,
scientists
from
the
DLR
Institute
of
Structures
and
Design
have
developed
a
novel
repair
concept:
It
is
flexible,
efficient,
material-appropriate
and
extends
the
utilisation
phase
of
these
structures.
ParaCrawl v7.1