Translation of "Rentenabschlag" in English
Einen
Rentenabschlag
ist
unmöglich,
weil
die
meisten
Rentner
kaum
über
die
Runden
kommen.
Reduction
of
pension
payment
is
impossible,
most
pensioners
hardly
make
ends
meet.
ParaCrawl v7.1
Alle
Beschäftigten,
welche
die
Wartezeit
von
15
Beitragsjahren
in
30
Kalenderjahren
erfüllen,
können
ab
dem
55.
Lebensjahr
in
Rente
gehen,
müssen
jedoch
einen
Rentenabschlag
hinnehmen.
All
workers
who
have
completed
the
qualifying
period
of
15
contribution
years
during
30
calendar
years
are
allowed
to
retire
from
the
age
of
55
at
a
reduced
pension.
TildeMODEL v2018
Jeder
Monat
der
vorzeitigen
Inanspruchnahme
führt
zu
einem
Rentenabschlag
von
0,3
Prozent
des
Rentenbetrages,
pro
Jahr
also
von
3,6
Prozent.
Each
missing
year
results
in
a
3.6%
reduction
in
the
pension
entitlement.
WikiMatrix v1