Translation of "Religionsphilosophisch" in English

Den Schluß bilden wiederum „Gralsklänge“, zu denen nun buddhistischer Glockenklang und Ritualatmosphäre zugespielt wird, - ein Klanghinweis an die vielen buddhistischen Elemente, die Wagner religionsphilosophisch einen seinem „Parsifal“ untergebracht hat.
The finale consists of 'grail sounds' again, now with the addition of buddhist bell sounds and a ritual-like atmosphere, - a sound reference that reminds of the many buddhist elements Wagner used in his „Parsifal“ in a religious-philosophical manner.
ParaCrawl v7.1

Den Schluß bilden wiederum "Gralsklänge", zu denen nun buddhistischer Glockenklang und Ritualatmosphäre zugespielt wird, - ein Klanghinweis an die vielen buddhistischen Elemente, die Wagner religionsphilosophisch einen seinem "Parsifal" untergebracht hat.
The finale consists of 'grail sounds' again, now with the addition of buddhist bell sounds and a ritual-like atmosphere, - a sound reference that reminds of the many buddhist elements Wagner used in his "Parsifal" in a religious-philosophical manner.
ParaCrawl v7.1