Translation of "Releasezyklus" in English
Raphaël
hat
erklärt,
dass
die
Zahl
veröffentlichungskritischer
Fehler
in
Sarge
noch
zu
hoch
für
ein
Release
ist
und
wir
auf
einen
kurzen
Releasezyklus
hinarbeiten.
Raphaël
explains
that
the
number
of
release
critical
bugs
in
sarge
is
already
too
high
for
a
release
and
we
aim
to
a
short
release
cycle.
ParaCrawl v7.1
Eine
enge
Anbindung
an
den
Releasezyklus
der
IVU
gewährleistet,
dass
die
Projekte
der
ÜSTRA
unmittelbar
in
die
Produktplanung
einfließen.
Having
close
accessibility
to
the
IVU
release
cycle
ensures
that
the
ÜSTRA
projects
immediately
flow
into
product
planning.
ParaCrawl v7.1
Sam
interessierte
sich
für
die
entscheidenden
Unterschiede
zwischen
Debian
und
anderen
Distributionen,
die
Motivation
von
Debian-Entwicklern,
die
ja
unentgeltlich
arbeiten,
ob
der
Releasezyklus
eine
Stärke
oder
Schwäche
von
Debian
sei
und
was
die
Zukunft
bringen
könnte.
Sam
wanted
to
know
the
key
differences
between
Debian
and
other
distributions,
what
the
motivation
for
Debian
developers
was
since
there
didn't
seem
to
be
any
payback,
whether
the
release
cycle
was
a
strength
or
weakness
and
predictions
for
the
future
of
the
Debian
project.
ParaCrawl v7.1
Wir
stellen
Ihnen
die
neueste
Core
Version
mit
allen
neuen
Features
und
Funktionen
im
vierteljährlichen
Releasezyklus
zur
Verfügung,
sorgen
für
das
Upgrade
und
die
sofortige
Einsatzfähigkeit.
We
provide
you
with
the
latest
core
version
with
all
the
new
features
and
functions
in
a
quarterly
release
cycle
and
take
care
of
the
upgrade
and
ensure
that
you
can
use
it
straightaway.
ParaCrawl v7.1