Translation of "Relativ preiswert" in English
Mit
kühlem
Kopf
ließe
sich
eine
Unabhängigkeit
Schottlands
relativ
preiswert
erreichen.
If
cool
heads
prevail,
Scottish
independence
could
proceed
at
a
relatively
low
cost.
News-Commentary v14
Ausserdem
sind
die
Ausgangsstoffe
relativ
preiswert
und
auch
in
technischem
Massstab
verfügbar.
Moreover,
the
starting
materials
are
relatively
low-cost
and
also
available
on
an
industrial
scale.
EuroPat v2
Somit
ist
auch
die
Herstellung
der
Vorrichtung
insgesamt
relativ
einfach
und
preiswert.
Consequently,
the
manufacture
of
the
apparatus
is
altogether
relatively
simple
and
low
in
cost.
EuroPat v2
An
Meldern
angeordnete
optische
Anzeigen
sind
relativ
preiswert
zu
realisieren.
Optical
displays
disposed
at
detectors
can
be
realized
in
a
relatively
economic
way.
EuroPat v2
Wenn
Sie
mit
anderen
großen
Städten
zu
vergleichen,
ist
Bangkok
relativ
preiswert.
If
you
compare
with
other
major
cities,
Bangkok
is
relatively
inexpensive.
ParaCrawl v7.1
Hostels
und
günstige
Unterkünfte
sind
relativ
preiswert.
Hostels
and
budget
hotels
are
relatively
good
value.
ParaCrawl v7.1
Hotels
können
auch
relativ
preiswert
sein,
wenn
man
vergleicht
und
sich
umschaut.
Hotels
can
also
be
quite
inexpensive
if
you
compare
prices
and
shop
for
bargains.
ParaCrawl v7.1
Geothermale
Wärmepumpen
sind
relativ
einfach
und
preiswert
in
Stand
zu
halten.
Geothermal
heat
pumps
are
relatively
easy
and
cost
little
to
maintain.
ParaCrawl v7.1
Die
Bearbeitung
von
Aluminiumprofilen
ist
relativ
preiswert.
It
is
relatively
inexpensive
to
carry
out
further
processing
of
aluminium
profiles.
ParaCrawl v7.1
Es
können
hohe
Belastungen,
einfach
zu
verwenden
und
relativ
preiswert
zu
widerstehen.
It
can
withstand
high
loads,
easy
to
use
and
relatively
inexpensive.
ParaCrawl v7.1
Lokale
Restaurants
sind
auch
relativ
preiswert
und
bieten
grundlegende,
frische
Lebensmittel.
Local
eateries
are
also
relatively
inexpensive
and
provide
basic,
fresh
food.
ParaCrawl v7.1
Pipetierspitzen
können
dem
gegenüber
in
großer
Zahl
relativ
preiswert
hergestellt
werden.
In
contrast,
pipetting
tips
may
be
manufactured
in
large
numbers
at
relatively
low
cost.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemäße
Strömungsstruktur
kann
relativ
preiswert
als
Gussbauteil
hergestellt
werden.
The
inventive
flow
structure
can
be
manufactured
relatively
inexpensively
as
a
cast
component.
EuroPat v2
Die
Wiegeplattform
hat
weder
Display
noch
Tastatur
und
ist
schon
dadurch
relativ
preiswert.
The
weighing
platform
has
neither
display
nor
keyboard
and
is
thus
is
relatively
inexpensive.
EuroPat v2
Die
Kontrolle
von
Grundfehlern
kann
rasch
und
relativ
preiswert
sein.
Proofing
for
serious
errors
can
be
quick
and
relatively
inexpensive.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausrüstung
und
die
Formen
sind
relativ
preiswert.
The
equipment
and
molds
are
relatively
inexpensive.
ParaCrawl v7.1
Und
mit
Zwischenringen
kann
man
auch
relativ
preiswert
näher
zum
Gegenstand
makro
fotografieren.
And
with
connecting
rings
you
can
make
macro
pictures
quite
cheap.
ParaCrawl v7.1
Tolles
Essen
und
der
Mamertino
Wein
ist
super
und
relativ
preiswert.
Great
food
and
the
Mamertino
wine
is
superb
and
relatively
inexpensive.
ParaCrawl v7.1
Im
Restaurant
gutes
Bier
genossen
und
gut
und
relativ
preiswert
gegessen.
The
restaurant
enjoyed
good
beer
and
ate
good
and
relatively
inexpensive..
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
ist
SendinBlues
relativ
preiswert
und
günstiger
als
die
meisten
Wettbewerber.
Overall,
SendinBlue’s
pricing
is
quite
affordable
—
cheaper
than
most
competitors.
ParaCrawl v7.1
Arzt:
Wir
sind
relativ
preiswert
-
150.000-200.000
Yuan.
Doctor:
We
are
relatively
inexpensive-150,000-200,000
yuan.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
viele
andere
erhältlich
und
sind
relativ
preiswert.
They
have
many
others
available
and
are
relatively
inexpensive.
ParaCrawl v7.1
Messing
Darts
sind
wahrscheinlich
die
am
weitesten
verbreitete
und
sind
relativ
preiswert.
Brass
darts
are
probably
the
most
common
and
are
relatively
inexpensive.
ParaCrawl v7.1
Die
Behandlung
von
Schwerhörigkeit
ist
relativ
preiswert.
Hearing
loss
is
relatively
inexpensive
to
treat.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
liegen
direkt
auf
dem
Campus
und
sind
relativ
preiswert.
The
rooms
are
located
directly
on
campus
and
are
quite
affordable.
ParaCrawl v7.1
Taxi
–
Taxi
fahren
ist
in
Hongkong
relativ
preiswert.
Taxi
–
using
a
taxi
in
Hong
Kong
is
relatively
inexpensive.
ParaCrawl v7.1
Raffinate
haben
eine
normale
Alterungssbeständigkeit
und
sind
relativ
preiswert
herzustellen.
Raffinates
have
a
normal
ageing
stability
and
can
be
produced
at
a
relatively
low
cost.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Querverbindungselemente
6
können
als
Massenteil
relativ
preiswert
aus
kleinen
Halbzeugen
hergestellt
werden.
Each
of
the
cross-connectors
6
can
be
readily
produced
as
a
mass
production
item
at
relatively
economic
costs
using
small
semi-finished
products.
EuroPat v2
Dazu
werden
Dämpfungselemente
aus
kraftstoffesten
Kunststoffen
wie
NBR
oder
ECO
verwendet,
die
relativ
preiswert
sind.
For
that
purposes
damping
elements
of
fuel-resistant
plastic
materials
such
as
NBR
or
ECO
are
used
which
are
relatively
inexpensive.
EuroPat v2