Translation of "Reiseprofil" in English

Wählen Sie die Kreuzfahrt, die am besten zu Ihrem Reiseprofil passt und … gute Reise!
Choose the cruise that best suits your travel profile and …have a good trip!
CCAligned v1

Bereits auf Basis der derzeit verfügbaren Zellchemie sind Ladezeiten möglich, die problemlos in das Reiseprofil von Langstreckenfahrten passen.
Even on the basis of the currently available cell chemistry, charging times that fit easily into the travel profile of long-haul journeys are possible.
ParaCrawl v7.1

Wir stießen hier u. a. auf das neue Reiseprofil BT Voyage, einem Konzept von Verleihstationen für den Radanhänger mit integriertem Zelt, das BTurtle, die entlang der bereits etablierten Radrouten als Übernachtungsofferte zur Vermietung während der Reise ausgeliehen werden können.
We came here and found the new travel profile BT Voyage, a concept of rental stations for the wheeled trailer with integrated tent, called BTurtle, which can be borrowed along the already established cycle routes as overnight accommodation during the trip.
ParaCrawl v7.1