Translation of "Reisehandbuch" in English

Das weiß ich aus einem Reisehandbuch, nicht aus eigener Erfahrung.
I get this from reading the guidebook, not from personal experience.
ParaCrawl v7.1

Dies zeigt auch diese Reisehandbuch, das jeden Reisenden und Wassersportler interessieren dürfte .
This also shows this guidebook, that should any traveler and water sports enthusiasts interested.
ParaCrawl v7.1

Paul Rieth unterstützt das Projekt Reis' aus - das erste Non-Profit Reisehandbuch. .
Paul Rieth supported project Reis' aus - das erste Non-Profit Reisehandbuch. .
ParaCrawl v7.1

Erster Vorsitzender war Curt Mündel, bekannt durch seinen vielfach aufgelegten Führer "Die Vogesen – Reisehandbuch für Elsaß-Lothringen und angrenzende Gebirge".
Its first chairman was Curt Mündel, known for his much-printed guide "Die Vogesen – Reisehandbuch für Elsaß-Lothringen und angrenzende Gebirge".
Wikipedia v1.0

Für gewöhnlich beginnt die Reise in Damaskus, einer der ältesten Städte der Welt, pulsierend und lebhaft, “Inbegriff der Stadtkultur des Vorderen Orients”, wie ein kunstgeschichtliches Reisehandbuch treffend zusammenfasst.
Normally the trip begins in Damascus, one of the world’s oldest cities, pulsing and vibrant, the “quintessence of city life in the Near East,” as an art history travel guide so aptly summarized.
ParaCrawl v7.1

Auch der liebenswerte Charakter, die Aufgeschlossenheit und Kontaktfreudigkeit der Bewohner tragen zu einem spürbaren Wohlfühlgefühl bei, wie die Autoren Ulrike Katrin Peters und Karsten-Thilo Raab in dem “ Isle of Man Reisehandbuch ” (ISBN 978-3-939408-21-5) aus dem Westflügel Verlag dokumentieren .
Even the lovable character, openness and sociability of the residents contribute to a noticeable sense of wellbeing in, as the authors Ulrike Peters and Katrin Karsten-Thilo Raab in the “Isle of Man Reisehandbuch” (ISBN 978-3-939408-21-5) document from the West Wing Publisher.
ParaCrawl v7.1

Ein weiteres, für die Vorbereitung sehr gutes Reisehandbuch war das vom Michael Müller Verlag, das besonders viele umfangreiche Infos, nützliche und individuelle Tipps beinhaltet.
The other travel guide which was very good for the preparation was the one of the Michael Müller publishing house. It particularly provides lots of information with useful and individual tips.
ParaCrawl v7.1

Diese und andere Fakten über den Schutzheiligen haben Ulrike Katrin Peters und Karsten-Thilo Raab im „Nordirland Reisehandbuch“ aus dem Westflügel Verlag (Essen) zusammengetragen.
These and other facts over the Schutzheiligen gathered Ulrike Katrin Peter and Karsten Thilo Raab in „Northern Ireland travel guide “from the west wing publishing house (meal).
ParaCrawl v7.1