Translation of "Reisefreudig" in English

Mehrsprachig und reisefreudig lebt er seit 2007 in Frankreich.
Polyglot and widely travelled, he currently lives in France.
Wikipedia v1.0

Die Mandarin Ente ist außerdem stets reisefreudig und ein treuer Partner.
By the way a Mandarina Duck travels a lot and is a very loyal partner.
ParaCrawl v7.1

Denn Millennials werden bald nicht nur die größte Arbeitnehmergruppe stellen, sie sind auch besonders reisefreudig.
Millennials will soon not only be the largest demographic that is working, they also particularly love to travel.
ParaCrawl v7.1

Denke daran, dass die meisten Mädels zwar reisefreudig sind, einige aber nicht.
Keep in mind that while most chicks are open to traveling, some of them are not.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie bereits das erste AirPod-Modell besitzen, lohnt sich das Upgrade für den Fall, dass Sie sich bewegen und die Kopfhörer häufig aus Ihren Ohren fallen oder wenn Sie reisefreudig sind und den Lärm des Flugzeugs nicht mehr hören möchten.
If you already own the first model of AirPods, the upgrade is worth it just in case you move and the headphones frequently fall out of your ears or if you are a travel enthusiast and no longer want to hear the noise of the plane.
ParaCrawl v7.1

Royal und seine Frau waren sehr reisefreudig und wollten eine Kleidung entwickeln, mit der man gut reisen kann.
Royal and his wife were very fond of travelling and wanted to develop clothes that would be easy to travel with.
ParaCrawl v7.1

Mobeli Haltegriffe sind ausgesprochen reisefreudig, d.h. sie lassen sich schnell und einfach zerlegen, sind leicht und benötigen wenig Platz in Ihrem Gepäck.
Mobeli grab handles are particularly well-suited for travelling, i.e., they are quickly and simply disassembled, they are light-weight, and take up little space in your luggage.
ParaCrawl v7.1

Du bist Schüler oder gerade mit der Schule fertig und reisefreudig? Dann nutze deine Sommerferien und verbringe zwischen zwei und acht Wochen in Deutschland – du wirst sehen, das Wetter ist gar nicht so schlecht!
Are you a student or just finishing with school and wish to travel? Then take advantage of your summer holidays and spend between two and eight weeks in Germany – you will see that the weather isn't that bad at all!
CCAligned v1

Die Prognosen – so die Ergebnisse des neuesten ITB World Travel Trends Report – sagen eine weitere Steigerung um fünf Prozent im kommenden Jahr voraus. Besonders Chinesen erwiesen sich aufgrund des anhaltenden Wirtschaftsbooms in ihrem Land als reisefreudig. Hiervon werden auch die Reiseindustrien in Europa und dem amerikanischen Kontinent profitieren.
According to the findings of the latest ITB World Travel Trends Report, next year’s figure is forecast to rise by a further five per cent. China’s continuing economic boom means that its residents are particularly keen to travel their own country, a development which will also benefit the travel industry in both Europe and the Americas.
ParaCrawl v7.1