Translation of "Reisebuero" in English
Sowohl
im
Reisebuero
als
auch
im
Internet
gibt
es
genügend
Möglichkeiten
und
Variationen.
Either
in
the
travel
agency
as
also
on
the
internet
there
are
enough
possibilities
and
variants.
ParaCrawl v7.1
Vollpension
(falls
im
Reisebuero
angefragt)
Full
Board
(if
required
in
agency)
ParaCrawl v7.1
Bitte
merken
aber,
wir
sind
sowohl
ein
fachlicher
Einkaufsagent
in
Yiwu,
aber
kein
Reisebuero.
Please
note
However,
we
are
a
professional
purchasing
agent
in
Yiwu,
not
a
travel
agent.
ParaCrawl v7.1
Bitte
fragen
Sie
uns
oder
Ihr
Reisebuero
bevor
Sie
Ihren
Flug
oder
Pauschalreise
buchen.
Please
consult
us
or
your
travel
agent
before
you
book
flights
or
holidays.
ParaCrawl v7.1
Diese
Exkursion
kann
in
jedem
Reisebuero
gebucht
werden,
oder
direkt
bei
Cabatucan
Ranch.
The
excursion
can
be
booked
at
any
travel
agency,
or
directly
at
Rancho
Cabatucan.
ParaCrawl v7.1
Sofort
nach
der
ausgefuehrten
Einzahlung,
ist
es
noetig
mit
einem
letzten
Mail
oder
per
Fax
das
Reisebuero
zu
informieren.
Immediately
upon
making
the
payment
the
guest
is
to
forward
the
confirmation
to
the
agency
via
email
or
fax.
ParaCrawl v7.1
Unser
Web-Reisefuehrer
ist
kein
Reisebuero,
er
soll
Auskunft
geben
koennen
und
praktisch
sein
wie
ein
Reisefuehrer.
Our
site
is
not
a
travel
agency,
it
is
meant
to
be
as
exhaustive
and
practical
as
a
travel
guide.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Ihre
Reservierung
bis
zu
3
Tage
vor
Ihrer
geplanten
Ankunft
stornieren,
wenn
Sie
eine
Aenderung
benoetigen
(auch
wenn
Sie
sich
bereits
im
Hotel
befinden),
kontaktieren
Sie
uns
oder
ein
Reisebuero,
das
mit
uns
zusammenarbeitet.
However,
if
you
cancel
your
reservation
up
to
3
working
days
before
your
scheduled
arrival,
if
you
need
to
change
your
reservation
(even
when
you
are
already
at
the
hotel),
you
have
to
contact
us
or
you
have
to
contact
a
travel
agency
that
represents
our
service.
ParaCrawl v7.1