Translation of "Reisebegleiter" in English
Er
war
Reisebegleiter
des
spanischen
Grafen
Orlando
de
la
Blanca.
He
was
a
traveling
companion
of
the
Spanish
Count
Orlando
de
la
Blanca.
Wikipedia v1.0
Ihr
seid
ein
schrecklicher
Reisebegleiter,
wisst
Ihr
das?
You're
an
awful
travelling
companion,
do
you
know
that?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
ab
jetzt
auch
einen
persönlichen
Reisebegleiter
und
einen
Geheimpolizisten.
We
have
to
pay
for
a
personal
guide
and
a
plainclothes
policeman.
OpenSubtitles v2018
Und
das
sind
meine
neuen
Freunde
und
Reisebegleiter,
Monsieur
und
Madame
Gowan.
My
new
found
friends
and
travelling
companion,
Monsieur
et
Madame
Gowan.
OpenSubtitles v2018
Ok,
Leute,
ich
bin
euer
Reisebegleiter
Shawn.
Okay,
folks,
I
am
your
tour
guide,
Shawn.
OpenSubtitles v2018
Hervorragend,
ich
habe
einen
Reisebegleiter.
I
have
a
travelling
companion.
Eccellente.
OpenSubtitles v2018
Das
Travel
Bag
ist
der
Perfekte
Reisebegleiter,
FAHRENHEIT’s
Travel
Bag
is
the
perfect
travel
companion.
CCAligned v1
Soweit
haben
wir
als
Reisebegleiter
mit
unserer
Hotelbewertung
keine
großen
Kritikpunkte
gefunden.
As
far
as
we
as
travel
companions
with
our
hotel
review
no
great
criticisms
found.
CCAligned v1
Wählen
Sie
den
Reisebegleiter,
wir
stellen
alles
Weitere
zur
Verfügung!
Choose
a
travel
companion,
we
do
the
rest
…
CCAligned v1
Der
Tecplus
USB-C
Multi-Adapter
auf
VGA-Kabel
ist
ein
perfekter
Reisebegleiter.
The
Tecplus
USB-C
Multi
Adaptor
to
VGA
Cable
is
a
perfect
travel
companion.
ParaCrawl v7.1
Unsere
ultra-modernen
Artikel
sind
erstklassige
Geschäftspartner
oder
Reisebegleiter.
Our
ultra-modern
pieces
make
world-class
business
partners
or
travel
companions.
ParaCrawl v7.1
Die
Mavic
Air
ist
dein
Idealer
Reisebegleiter.
Mavic
Air
is
your
ideal
travel
companion.
ParaCrawl v7.1
Durch
seine
gute
Qualität
ist
dieser
Trolley
der
perfekte
Reisebegleiter.
Due
to
its
good
quality,
this
trolley
is
the
perfect
travel
companion.
ParaCrawl v7.1
Dieser
perfekte
Reisebegleiter
mit
hochwertigem
Magnetverschluss
ist
in
allen
sieben
Duftreferenzen
erhältlich.
This
perfect
travel
companion
with
its
premium
quality
magnetic
cap
is
available
in
all
seven
fragrances.
ParaCrawl v7.1
Gerne
arrangieren
wir
alle
Reisedetails
für
Sie,
Ihre
Familie
oder
Reisebegleiter:
We
will
gladly
arrange
all
travel
details
for
you,
your
families
or
travelling
companions:
CCAligned v1
Der
GYBE®
Seat
ist
der
ideale
Reisebegleiter.
The
GYBE®
Seat
is
an
ideal
travel
companion.
CCAligned v1
Dieser
Balance
Roller
ist
eine
Bemalung
Reisebegleiter.
This
scooter
is
a
superexcellent
travel
companion.
ParaCrawl v7.1
Aber
auch
ihre
Unempfindlichkeit
macht
sie
zum
idealen
Reisebegleiter.
Its
durability
makes
it
the
ideal
travel
companion.
ParaCrawl v7.1
Als
schlichter
und
stilvoller
Reisebegleiter
passt
er
in
jede
Hand-
und
Jackentasche.
As
a
simple
and
stylish
travel
companion,
it
fits
into
every
handbag
and
jacket
pocket.
ParaCrawl v7.1
Energienbank
der
geringen
Größe
ist
ideal
für
einen
Reisebegleiter.
Power
bank
of
small
size
is
ideal
for
a
traveling
companion
.
ParaCrawl v7.1
Würden
Sie
einem
Rotwein
mit
vollem
Körper
als
Ihren
Reisebegleiter
vertrauen?
Would
you
trust
a
full-bodied
red
wine
as
your
travel
companion?
ParaCrawl v7.1
Mit
den
Features
werde
die
App
zum
perfekten
Reisebegleiter,
verspricht
das
Android-Team.
With
the
features
the
app
becomes
the
perfect
travelling
companion,
promises
the
Android
team
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
Ausrüstungsverkäufer,
Reisebegleiter
und
Pferdegehege
in
vielen
Bergdörfern
auffinden.
You
will
find
outfitters,
guides
and
horse
stables
in
many
mountain
towns.
ParaCrawl v7.1
Die
Mini-Fläschchen
sind
der
perfekte
Reisebegleiter.
The
mini
bottles
are
the
perfect
travel
companion.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
sind
Rasierhobel
und
Pinsel
aufgrund
ihrer
praktischen
Größen
auch
ideale
Reisebegleiter.
Due
to
their
practical
sizes,
safety
razors
and
brushes
naturally
also
serve
as
ideal
travel
companions.
ParaCrawl v7.1