Translation of "Reiseartikel" in English

Er hat vor drei Tagen Reiseartikel gekauft.
Travel items purchased three days ago.
OpenSubtitles v2018
Leder für Reiseartikel und Autositze gewannen zunehmend an Bedeutung.
Leather for travel articles and car seats was increasingly in demand.
ParaCrawl v7.1
Suchen Sie einen Lieferanten für Haushaltswaren und Reiseartikel in China?
Are you looking for housewares & travel accessories supplier in China ?
CCAligned v1
Das vernünftige Layout gibt Ihnen die Möglichkeit, die Reiseartikel unter Kategorien anzuordnen.
The reasonable layout gives you opportunity to arrange the travel items under categories.
ParaCrawl v7.1
Die wichtigsten Exportartikel der Industrie des Landes sind Bekleidung, mineralische Duengemittel und Reiseartikel.
Cyprus's main industrial exports are clothing, mineral fertilizer and travel goods.
TildeMODEL v2018
Lord Rothermere engagierte ihn, um Artikel für die Daily Mail zu schreiben und ein Teil dieser Reiseartikel wurde 1936 in dem Buch "Everyman's England" mit Illustrationen von Leslie Stead veröffentlicht.
Lord Rothermere engaged him to write for the "Daily Mail", and a number of his travel articles for the "Daily Mail" were collected as a book with illustrations by Leslie Stead under the title "Everyman's England" in 1936.
Wikipedia v1.0
Reiseartikel (Reisekoffer , Handkoffer, Hutschachteln, Reise­taschen, Rucksäcke usw.), Einkaufstaschen, Handtaschen, Schul­ranzen, Aktentaschen, Bri eftaschen, Geldbeutel, Necessaires, Werkzeugtaschen, Tabakbeu tel, Futterale, Etuis oder Schachteln (für Waffen, Husikinstrum ente, Ferngläser, Schmuck, Flakons, Kragen, Schuhe, Bürsten ? .) und ähnliche Behältnisse, aus Leder, Kunstleder, Vulkan fiber, Kunststoffolien, Pappe oder Geweben: ex A. aus Kunststoffolien:
Travel goods (for example, trunks, suit-cases, hat-boxes, travelling-bags, rucksacks), shopping-bags, handbags, satchels, brief-cases, wallets, purses, toilet-cases, tool-cases, tobacco-pouches, sheaths, cases, boxes (for example, for arms, musical instruments, binoculars, jewellery, bottles, collars, footwear, brushes) and similar containers, of leather or of composition leather, of vulcanized fibre, of artificial plastic sheeting, of paperboard or of textile fabric: ex A. Of artificial plastic sheeting:
EUbookshop v2
Hierzu gehören die Ausfuhrgüter, bei denen große Handels­überschüsse zu verzeichnen sind, wie beispielsweise Fleisch (SITC 01), Getränke (SITC 11), Schuhe (SITC 85) und Reiseartikel (SITC 83).
They included export products with considerable trade surpluses such as meat and meat preparations (SITC 01), beverages (SITC 11), footwear (SITC 85) and travel goods (SITC 83).
EUbookshop v2
Wir freuen uns, Ihre Wertschätzung zu sehen und zu lesen, was Sie über unsere Produkte denken - nur so können wir weiterhin die Reiseartikel und Lederwaren entwerfen, die Sie kennen und lieben.
We enjoy seeing your appreciation and reading how you feel about our products - that's how we can continue to create the travel items and leather goods you know and love.
ParaCrawl v7.1
Und nun, die Reiseleiter mit Sonnenschirmen in Sommergäste tour die archäologische Stätte, aber die Bande einen gemeinsamen Glauben, aber jeder trägt seine persönlichen Legende, wie sein persönlicher Reiseartikel.
And now, the tour guides with umbrellas in summer visitors tour the archaeological site, but the ties a common faith, but everyone carries his personal legend, like his personal travel items.
ParaCrawl v7.1
In Wirklichkeit würde nicht mal ein ganzes Buch reichen um Rom oder andere schöne italienische Städte zu beschreiben, also warten wir auf Ihren Reiseartikel, sollten Sie ein Foto oder eine Anekdote mit uns teilen wollen!
In reality, an entire book would not be enough to describe Rome, like other beautiful Italian cities, so we are waiting for your travel article, if you want to share a photo or anecdote with us!
ParaCrawl v7.1
Es wird Sektionen: Tourismus und Erholung, Sport-und Reiseartikel, umweltfreundliche Produkte und gesunde Ern?¤hrung, Wohnen Umwelt, Informations-und Bildungs-Technologie in der Bildung einer gesunden Lebensweise.
It will be presented sections: tourism and recreation, sports and travel goods, environmentally friendly products and healthy food, housing environment, information and educational technology in the formation of a healthy lifestyle.
ParaCrawl v7.1
Der Flughafen Istanbul Sabiha Gökçen (SAW) bietet eine große Auswahl an Geschäften, die rund um das Jahr geöffnet haben – ganz egal, ob du vor deinem Flug noch Reiseartikel benötigst oder auf der Suche nach einem Souvenir für Freunde oder Familienmitglieder bist, hier findest du immer das Richtige.
SAW Airport offers a wide range of shops that are open throughout the year, so whether you need to stock up on travel essentials before your flight or you want to pick up a souvenir for friends and family, there’s an option for you.
ParaCrawl v7.1
Die Bodenschatz Fashion GmbH entwickelt, produziert und vertreibt hochwertige und modische Handtaschen, Börsen, Businesstaschen, Schreibmappen, Brieftaschen, Schlüsseletuis, Reiseartikel und stylische Accessoires.
The Bodenschatz Fashion GmbH develops, produces and distributes high-quality purses, wallets, business bags, writing cases, key cases, traveling articles and stylish accessories.
CCAligned v1
Unsere Produktgruppen umfassen Haushaltsartikel, Elektroartikel, Elektronika, Werkzeug, Geschenkartikel, Reiseartikel, TV Artikel, Trendartikel.
Our product groups include household items, electrical appliances, electronica, tools, gifts, travel articles, decorative articles, TV items, gadgets.
CCAligned v1
Als eigenständige Fachmesse für Lederwaren, Reiseartikel, Taschenmode und Accessoires ist die I.L.M Offenbach seit über 60 Jahren im Markt etabliert.
Established over 60 years ago, the I.L.M is now a fully-fledged and independent trade fair for leather goods, bags, travel items and accessories.
ParaCrawl v7.1
Unsere Produkte umfassen unter anderem LED- und Campinglaternen, Handyladegeräte, Solarleuchten, Scheinwerfer, Dynamotaschenlampen, Aluminiumfackeln, Reiseartikel, Hardware und Werkzeuge sowie Kunsthandwerk und Geschenke.
Our products include LED and camping lanterns, mobile phone chargers, solar energy lights, head-lamps, dynamo flashlights, aluminium torches, travel articles, hardware & tools, and hand-crafts and gifts among many others.
ParaCrawl v7.1
Alle reiseartikel und sparen 20 bis 30 prozent rabatt nur zubehör ceci täglichen geschäfte mit innovativen modellen .
All travel article and save 20 to 30 percent discount only accessory ceci everyday shops with innovative models .
ParaCrawl v7.1
Unsere leichten Kulturbeutel sind 10 x 5,2 x 6,0 Zoll groß und haben die richtige Größe für all Ihre kleinen Reiseartikel wie Zahnbürsten, Deodorants, Reise-Shampoos, Zahnpasta-, Make-up- und Rasiercremes.
Our lightweight Toiletry Bags are 10 x 5.2 x 6.0 inches and is the right size for all your small travel items like toothbrushes, deodorants, travel sized shampoo, toothpaste, makeup and shaving creams.
ParaCrawl v7.1
Als Koffer, mit vernünftigem Layout, bietet SE3 elektrischen Koffer Ihnen die Möglichkeit, die Reiseartikel unter Kategorien zu ordnen.
As a suitcase, with reasonable layout, SE3 electric suitcase gives you opportunity to arrange the travel items under categories.
ParaCrawl v7.1
Was das Ganze noch bizarrer macht ist, dass Sie Ihre Autoschlüssel in der Hand halten, Sie Ihren Wintermantel sowie den linken Winterstiefel anhaben und Ihr Laptop offen ist, mit einem Reiseartikel über die Pinguine der Antarktis.
What’s even more bizarre is that you’re grasping your car keys, you have on your winter coat and just your left winter boot, and your laptop is open to a travel article on the penguins of Antarctica.
ParaCrawl v7.1
Das 2009 im kanadischen Vancouver gegründete Unternehmen Herschel Supply Co. stellt hochwertige Rucksäcke, Taschen, Reiseartikel und -accessoires her.
Founded in 2009 in Vancouver, Canada, Herschel Supply Co. manufactures the finest quality backpacks, bags, travel goods and accessories.
ParaCrawl v7.1