Translation of "Reiseabwicklung" in English
Ihr
persönlicher
Partner
steht
für
alle
Fragen
Ihrer
Reiseabwicklung
zu
Ihrer
Verfügung.
Your
personal
partner
is
there
for
you
in
all
questions
about
your
travel
executions.
CCAligned v1
Hier
haben
wir
alle
wesentlichenAngaben
zur
Reiseabwicklung
und
die
wichtigsten
Empfehlungen
für
Sie
zusammengestellt.
This
is
where
you
will
find
all
the
important
information
about
your
travel
arrangements
and
our
recommendations.
ParaCrawl v7.1
Der
Aufruf
richtet
sich
vor
allem
an
Akteure,
die
in
der
Europäischen
Union
in
den
Bereichen
Reiseplanung,
Reiseabwicklung
und
Reiseunternehmen
(lokale
Behörden,
Verkehrsorganisationen
usw.)
tätig
sind,
sowie
an
Menschen
im
europäischen
Verkehrsgewerbe,
da
bei
ihnen
die
größte
Wahrscheinlichkeit
besteht,
dass
sie
solche
Planer
entwickelt
haben.
The
competition
is
primarily
for
journey
planning,
travel
management
and
travel
operating
stakeholders
(local
authorities,
transport
organisations,
etc.)
active
in
the
European
Union
and
for
people
in
the
European
transport
industry
as
they
are
more
likely
to
have
developed
these
planners.
TildeMODEL v2018
Der
Veranstalter
der
Promotion
übernimmt
keine
Haftung
für
Verzögerungen,
Verluste
oder
Schäden,
die
bei
der
Reiseabwicklung
entstehen
können.
The
organizer
of
the
promotion
shall
not
be
held
responsible
for
any
delay,
loss,
or
deterioration
which
may
arise
from
the
management
of
the
winning
trip.
ParaCrawl v7.1
In
Deutschland
unterhält
Europro
Language
zwei
Regionalbüros
in
Berlin
und
Bahlingen
bei
Freiburg,
die
für
die
gesamte
Reiseabwicklung
ab
Deutschland
zuständig
sind
und
auch
als
deutscher
Ansprechpartner
stets
parat
stehen.
In
Germany
euro
pro
LANGUAGE
maintains
two
regional
offices
in
Berlin
and
Bahlingen
with
Freiburg,
which
are
responsible
starting
from
Germany
for
the
entire
travel
completion
and
also
as
German
partners
always
ready.
ParaCrawl v7.1
Master
Yachting
prä¤sentiert
die
weltweiten
Segelreviere,
aktuelle
Yachten
und
die
komplette
Reiseabwicklung
für
einen
gelungenen
Segelurlaub
.
Master
Yachting
pre
¤
presents
the
global
sailing
areas,
current
yachts
and
complete
travel
arrangements
for
a
successful
sailing
holidays.
ParaCrawl v7.1
Details
wie
Flugzeiten
und
Hotelunterkunft,
die
bei
der
Reiseabwicklung
für
Ihre
Leistungsträger
wichtig
sind,
werden
bereits
bei
der
Buchung
an
der
Transferleistung
gespeichert.
Details
such
as
flight
times
and
hotel
accommodation,
which
are
important
for
your
service
providers
when
processing
travel
arrangements,
are
already
saved
together
with
the
transfer
services
when
the
booking
is
made.
ParaCrawl v7.1
Nicht
zuletzt
bietet
DaVinci
ein
Höchstmaß
an
Automation,
indem
sich
alle
wiederkehrenden
Aufgaben
in
der
Reiseabwicklung
entsprechend
bearbeiten
lassen
–
dazu
zählen
die
Benachrichtigung
der
Leistungsträger,
der
Rechnungsdruck
sowie
die
Erstellung
der
Reiseunterlagen.
Last
but
not
least,
DaVinci
offers
a
high
level
of
automation,
which
allows
all
recurring
tasks
in
travel
planning
to
be
automated
–
this
includes
notifying
service
providers,
printing
invoices
and
creating
travel
documents.
ParaCrawl v7.1