Translation of "Reinraumanzug" in English
Der
Preis
ging
an
Intial
Textil
Service
für
den
Reinraumanzug
„CleanVision“,
der
sich
dadurch
auszeichnet,
dass
er
das
Kontaminationsrisiko
minimiert,
sich
schnell
anziehen
lässt
und
komfortabel
ist.
This
year's
prize
went
to
Initial
Textil
Service
for
the
“CleanVision”
cleanroom
suit,
which
is
able
to
minimise
the
risk
of
contamination,
can
be
put
on
quickly
and
is
also
comfortable.
ParaCrawl v7.1
Höhepunkt,
besonders
für
unsere
kleinen
Gäste,
ist
das
Erlebnis,
einmal
selbst
einen
Reinraumanzug
zu
tragen.
High
point,
particularly
for
our
small
guests,
is
the
experience
to
carry
once
separately
a
pure
space
suit.
ParaCrawl v7.1
So
konnten
Nachtschwärmer
etwa
in
einen
Reinraumanzug
schlüpfen
oder
über
den
Mars
fliegen,
ihre
Emotionen
testen
oder
den
eigenen
Jungbrunnen
finden,
erfahren,
wo
die
wilden
Tiere
wohnen,
eine
Ampel
steuern,
Robotaxis
und
den
Zug
der
Zukunft
kennenlernen,
in
der
Cool
Corner
experimentieren,
mathematische
Knobeleien
lösen,
Solarzellen
selber
basteln,
Geschicklichkeit
beim
Laserlabyrinth
beweisen,
Kristalle
züchten,
Gesteine
bestimmen,
fußballspielende
Roboter
anfeuern,
beim
Science
Slam
lachen
oder
etwa
auf
den
Spuren
der
Luftfahrt
wandeln.
The
night
owls
could
put
on
a
cleanroom
suit,
fly
across
Mars,
test
their
emotions,
find
their
own
fountain
of
youth,
find
out
where
wild
animals
live,
control
traffic
lights,
get
to
know
robo-cabs
and
the
train
of
the
future,
experiment
in
the
Cool
Corner,
solve
mathematical
puzzles,
build
their
own
solar
cells,
test
their
dexterity
in
a
laser
labyrinth,
grow
crystals,
identify
rocks,
cheer
on
robots
playing
football,
have
a
laugh
at
Science
Slam,
or
follow
in
the
footsteps
of
aviation
pioneers.
ParaCrawl v7.1
Die
Besucher
können
auf
dem
Areal
Reinraumanzüge
und
Wischmopps
von
Initial
Rentokil
sehen
–
unter
anderem
CleanVision,
den
Reinraumanzug,
der
2014
auf
der
Cleanzone
mit
dem
Cleanroom
Award
ausgezeichnet
wurde.
In
the
showcase
area,
visitors
will
be
able
to
view
cleanroom
suits
and
mops
offered
by
Initial
Rentokil
–
including
CleanVision,
the
cleanroom
suit
that
was
the
winner
of
the
Cleanroom
Award
at
Cleanzone
in
2014.
ParaCrawl v7.1