Translation of "Reinigungszubehör" in English

Somit ist Ihre Flöte stets perfekt geschützt und das Reinigungszubehör ist immer griffbereit.
Thus, your flute is always perfectly protected and the cleaning equipment is always at hand.
ParaCrawl v7.1
Nein, Reinigungsmittel und Reinigungszubehör müssen selbst mitgebracht werden.
No, you need to bring cleaners and cleaning utensils with you.
ParaCrawl v7.1
Unter dieses Kriterium fällt nur Reinigungszubehör, das unmittelbar für Gebäudereinigungsaufgaben gemäß dem EU-Umweltzeichen eingesetzt wird.
Use of cleaning accessories with low environmental impact (up to 4 points)
DGT v2019
Muss ja teures Reinigungszubehör sein.
Must be some expensive cleaning supplies.
OpenSubtitles v2018
Die Möglichkeit, Reinigungszubehör im Deluxe Rim Caddy mitzuführen, macht den Gang zur Abstellkammer überflüssig.
Deluxe Rim Caddy's organised storage of cleaning supplies makes an extra trip to the supply closet unnecessary.
ParaCrawl v7.1
Die Anlage ist mit einem abwaschbaren Rohrfilter ausgestattet und wird komplett mit Schlauch und Reinigungszubehör geliefert.
The machine has a washable pre-filter, and is supplied complete with hoses and cleaning equipment.
ParaCrawl v7.1
Wie auch die gesamte Variphone-Reihe werden sie mit Ersatzkabeln, einer stabilen Aluminium-Aufbewahrungsbox und dem nötigen Reinigungszubehör geliefert.
As with all the Variphone series, they will be delivered with replaceable cables , solid aluminum storage box and the necessary cleaning accessories.
CCAligned v1
Ob Putztuch, Scheuerlappen, Entkalker, Fleckenlöser oder klassische Kernseife – mit Reinigungszubehör aus natürlichen und recycelbaren Rohstoffen haben Sie zuverlässige Begleiter in Sachen Reinigung und Hygiene.
Whether cleaning clothes, floor cloth, descaler, stain remover or classic curd soap – with this ecological cleaning accessories you have reliable companions in cleaning and hygiene.
ParaCrawl v7.1
Verwenden Sie einen Besen, einen Staubsauger oder einen feuchten Mopp oder probieren Sie das intelligente Reinigungszubehör von Pergo, um die Arbeit noch einfacher zu gestalten.
Use a broom, vacuum cleaner or damp mop, or try Pergo's smart cleaning accessories to make the job even easier. HARDWEARING.
ParaCrawl v7.1
Dabei zeigen wir Ihnen sowohl einfaches, preisgünstiges Reinigungszubehör wie zum Beispiel Druckluftsprays, Antistatikbürsten, Speckgrabber oder Reinigungspapier, als auch professionelle Hilfsmittel wie elektrische Filmreinigungsgeräte oder Druckluftreinigungsgeräte (Kompressoren).
Here we show you both: Simple, low cost cleaning supplies such as compressed air sprays, antistatic brushes, Speckgrabber or cleaning paper, and also professional tools such as electric film cleaners or compressed air cleaning devices (compressors).
ParaCrawl v7.1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Fargo Reinigungszubehör bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Fargo Cleaning Supplies!
CCAligned v1
Das Optikshop bietet an: dioptrische Gläser, Sonnenbrillen von renommierten Hersteller, sowie Reinigungszubehör, Accessoires, Beratung, Service inklusive Untersuchung der Sehkraft .
Optician s hop offers: diopter glasses and sunglasses from renowned producers - eyeglass brands, eyeglass frames, cleaning requisites, accessories, consultancy and eye care services inclusive examination of the sight.
ParaCrawl v7.1
Das Haus verfügt über einen Hauswirtschaftsraum, in dem Sie eine Waschmaschine, einen Staubsauger und sonstiges Reinigungszubehör finden.
In the utility room you will find a washing machine, a vacuum cleaner and other utensils for daily housekeeping purposes.
ParaCrawl v7.1
Erweitern Sie Ihr Angebot um Zubehör aller Art (Transporttasche, Reinigungszubehör) und erzeugen Sie so zusätzliche Einnahmen.
Enhance your offering with a range of accessories (carry bag, cleaning accessories) and earn additional income.
ParaCrawl v7.1
Neben den Saugbürsten bietet Dustcontrol auch ein komplettes Sortiment an Reinigungszubehör und Schläuchen an, das speziell für die Lebensmittelindustrie entwickelt wurde.
Apart from the suction brushes, Dustcontrol also offers a complete range of cleaning accessories and hoses that have been specially designed for the food industry.
ParaCrawl v7.1
Unser haus ist voll ausgestattet und möbliert, Es sind zwei schlafzimmer, ein esszimmer mit eine kochnische (mit kochmulde, spülbecken mit fließend heißem und kaltem wasser, kühlschrank, Mikrowelle), schrank mit geschirr und kochgeschirrs, italienische kaffeemaschine und reinigungszubehör (keine reinigungsmittel), einem badezimmer mit dusche und WC, waschbecken und elektrischer heisswasserspeicher.
The house is fully furnished, it has 2 bedrooms, a dining room, a kitchen (equipped with cooktop, kitchen sink with cold and warm water, refrigerator, microwave), cupboards including an assortment of tableware, kitchen essentials, italian coffee maker and cleaning equipment (ecxept cleaning products), it has a bathroom with shower, toilet, sink and electric water heater.
ParaCrawl v7.1
Öko Reinigungszubehör wie Flaschenbürsten, Putzlappen, Schwammtuch sind aus erneuerbaren Ressourcen, wie z.B. Maisstärke, Biokunststoff und Naturborsten hergestellt.
Green cleaning accessories such as bottle brushes, cleaning rags, sponge cloth are made from renewable resources, e.g. corn starch, bioplastics and natural bristles.
ParaCrawl v7.1
Beide Sets enthalten außerdem praktisches Reinigungszubehör mit einer Vakuumpumpe, um Spülflüssigkeit durch die winzige Dosieröffnung zu ziehen.
Both sets also include practical cleaning accessories with a vacuum pump to draw flushing liquid through the tiny dosing opening.
ParaCrawl v7.1
Unser chalets T4, T5 und T6 sind voll ausgestattet und möbliert, jede chalet besitzt 2 schlafzimmer, ein esszimmer mit eine kochnische (mit kochmulde, spülbecken mit fließend heißem und kaltem wasser, kühlschrank), schrank mit geschirr und kochgeschirrs, italienische kaffeemaschine und reinigungszubehör (keine reinigungsmittel)
Our chalets T4, T5 and T6 are fully furnished, each cottage has 2 bedrooms, a dining room, a kitchen (equipped with cooktop, kitchen sink with cold and warm water, refrigerator), cupboard including an assortment of tableware, kitchen essentials, italian coffee maker and cleaning equipment (ecxept cleaning products)
ParaCrawl v7.1