Translation of "Reingehen" in English
Eine
Frau
kann
dort
reingehen
und
neun
Lebensmittel
erhalten.
And
the
women
can
go
in
and
swipe
and
get
nine
food
items.
TED2013 v1.1
Wir
wollen,
dass
Sie
'reingehen.
We
want
you
to
go
in.
TED2013 v1.1
So
könnten
Sie
reingehen
und
Sie
Ihre
Bauchstraffung
bekommen.
So
you
could
go
in,
you
could
get
your
tummy-tuck.
TED2013 v1.1
Lass
uns
reingehen
und
was
trinken.
Let's
go
in
and
have
a
drink.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
kann
jetzt
nicht
zu
ihm
reingehen,
er
kriegt
eine
Spritze.
But
I
can't
go
in
to
him
just
yet.
He's
in
there
getting
an
injection.
OpenSubtitles v2018
Wollen
wir
reingehen
und
sie
ausgeben?
What
do
you
say
we
go
in
and
spend
it?
OpenSubtitles v2018
Ihr
Lieben,
an
einem
Tag
wie
diesem
müssen
wir
reingehen.
My
dears,
on
a
day
like
this,
we
must
go
in.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
gerade
reingehen,
als
Baron...
I
tried
to
get
in
there
but...
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
das
Schloss
reparieren,
vor
allem,
wenn
Sie
oft
reingehen.
I'd
have
that
latch
fixed,
especially
if
you
go
in
there
a
lot.
OpenSubtitles v2018
Tja,
ich
finde,
wir
sollten
reingehen
und
essen,
Sir...
Yes,
well,
I
think
we
ought
to
go
in
and
eat,
sir-
OpenSubtitles v2018
Sie
sollten
lieber
wieder
reingehen,
Sie
werden
sich
sonst
noch
erkälten.
I
think
you
better
go
back
inside,
you'll
catch
a
cold
out
here.
OpenSubtitles v2018
Wir
sollen
wohl
reingehen
und
es
holen...
wenn
wir
können.
Apparently
we're
supposed
to
go
in
and
get
it.
If
we
can.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mir
befohlen,
jeden
zu
erschießen,
der
reingehen
will.
He
gave
me
orders
to
shoot
anyone
who
tries
to
go
in.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
reingehen
und
denen
erklären,
dass
es
noch
etwas
dauert?
Could
you
go
inside
and
tell
them
that
it
takes
some
more
time?
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
mit
dir
reingehen,
Jess?
Do
you
want
me
to
come
in
with
you,
Jess?
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
jetzt
nicht
zu
Elizabeth
reingehen.
You
shouldn't
go
into
Elizabeth's
right
now.
OpenSubtitles v2018
Mir
war
so,
als
sah
ich
dich
reingehen.
I
thought
I
saw
you
come
in.
OpenSubtitles v2018
Und
du
kannst
wieder
reingehen
und
den
Mund
halten,
Charlie.
There's
something
you
can
do,
Charlie.
You
can
go
inside
and
keep
your
mouth
shut.
OpenSubtitles v2018
Er
musste
nur
reingehen
und
den
Captain
holen.
All
he
had
to
do
was
go
in
and
get
the
Captain.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
da
reingehen
und
die
Kugel
rausholen.
You're
going
to
have
to
go
in
and
take
that
bullet
out.
OpenSubtitles v2018
Jeder
von
Ihnen
wird
der
Reihe
nach
dort
reingehen.
Each
of
you
in
turn
will
go
in
there.
OpenSubtitles v2018