Translation of "Reichweitenverlust" in English
Die
bedienerfreundlichen
und
kompakten
Pratzen
gewährleisten,
dass
auch
auf
engstem
Raum
und
in
der
Nähe
von
Wänden
die
volle
Leistungsfähigkeit
aller
Teleskoplader
genutzt
werden
kann
(minimaler
Reichweitenverlust).
The
easy-to-use
compact
stabilisers
ensure
that
the
full
capabilities
of
all
the
new
telescopic
handlers
can
be
utilised
in
the
most
confined
working
areas
and
close
to
walls
(minimal
loss
of
reach).
ParaCrawl v7.1
Dieser
Sender
ist
fehlertolerant
und
kann
mehrere
Ausfälle
dieser
Module
ohne
wesentlichen
Reichweitenverlust
verkraften
(siehe
Anwendung
der
Radargrundgleichung).
This
transmitter
is
fault-tolerant
and
can
withstand
several
failures
of
these
modules
without
significant
range
loss
(see
The
Radar
Equation
in
Practice).
ParaCrawl v7.1
Hier
spielt
CO2
dann
auch
seine
besondere
Stärke
aus:
Im
Vergleich
zum
Wärmepumpenbetrieb
mit
F-Gas
ist
die
CO2
-Anlage
bei
tiefen
Temperaturen
deutlich
leistungsstärker
und
vermindert
dadurch
den
Reichweitenverlust
von
BEV
im
Winter
signifikant.
This
is
where
the
particular
strength
of
CO2
comes
into
play:
Compared
with
a
heat
pump
application
with
F
gas,
the
CO2
system
delivers
substantially
higher
performance
at
low
temperatures
and
therefore
significantly
reduces
the
loss
of
range
experienced
by
BEVs
in
winter.
ParaCrawl v7.1