Translation of "Reibkäse" in English
Mit
einem
Schneebesen
das
Weizenmehl,
den
Reibkäse
und
die
Eier
vermengen.
Prepare
the
mixture
by
whisking
together
the
flour,
cheese
and
eggs.
ParaCrawl v7.1
Ich
denke,
dass
die
Chinesen
nicht
viel
Reibkäse
gefällt.
I
think
Chinese
do
not
like
a
lot
of
grated
cheese.
ParaCrawl v7.1
Darauf
die
Auberginen
aufschichten
und
Reibkäse
darüber
streuen.
Put
the
aubergines
over
the
potatoes
and
cover
them
with
the
grated
cheese.
ParaCrawl v7.1
Verteilt
den
restlichen
Can
Hühnersuppe
auf
die
Tortillas
und
streuen
die
Reibkäse.
Spread
the
remaining
can
of
chicken
soup
on
the
tortillas
and
sprinkle
the
grated
cheese.
ParaCrawl v7.1
Der
Pecorino
wird
auch
häufig
als
Reibkäse
in
zahlreichen
Gerichten
der
abruzzischen
Kochkunst
eingesetzt.
Pecorino
is
used
a
great
deal
for
grating
in
many
of
the
dishes
of
Abruzzi
cuisine.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
Reibkäse.
I'd
like
some
grated
cheese.
OpenSubtitles v2018
Extrahart-
und
Hartkäse
geschnitten
und
in
Portionen
(Gruyère
AOC
6,
9,
12
und
14
Monate
gereift,
Emmentaler
AOC,
Sbrinz
AOC,
Alpkäse,
Parmigiano
Reggiano,
Grana
Padano,
Reibkäse)
Hard
and
semi-hard
cheese,
cut
to
order
or
in
portions
(Gruyère
AOC
ripened
to
6,
9,
12
and
14
months,
Emmentaler
AOC,
Sbrinz
AOC,
Alpine
specialities,
Parmigiano
Reggiano,
Grana
Padano,
grated
cheese)
ParaCrawl v7.1
Der
Geschmack
des
Produkts
mit
fortgeschrittener
Reifung
ist
dagegen
entschieden
pikant
und
stark,
angezeigt
für
die
Küche
als
Reibkäse,
doch
ebenso
ausgezeichnet
in
kleinen
Häppchen
zu
einem
guten
Rotwein.
The
taste
of
the
well-matured
product
is,
rather,
decidedly
spicy
and
flavoursome,
adapt
for
using
in
cooking
and
for
grating,
but
also
excellent
to
eat
with
a
good
glass
of
red
wine.
ParaCrawl v7.1
Vor
dem
Servieren
mit
einer
der
folgenden
Zutaten
überstreuen
/
übergiessen:
Rohess-
oder
Speckstreifen
gebraten,
gedünstete
Kräuter,
Zwiebelschweitze,
geröstetes
Paniermehl,
Reibkäse
und
braune
Butter.
Before
serving,
shake
or
pour
one
or
more
of
the
following
ingredients
over
the
pizokels:
fried
strips
of
air-cured
bacon
or
ham,
stewed
herbs,
fried
onions,
roasted
bread
crumbs,
grated
cheese
and
brown
butter.
ParaCrawl v7.1
Schöpfkelle
Suppe
in
einzelnen
Servierschalen
und
garniert
mit
avocado,
Jack
Reibkäse,
gehackte
Frühlingszwiebeln,
oder
zerkleinert
Tortilla
chips.
Simmer
for
10
minutes.
Ladle
soup
into
individual
serving
bowls
and
garnish
with
avocado,
grated
Jack
cheese,
chopped
green
onion,
or
crushed
tortilla
chips.
ParaCrawl v7.1