Translation of "Registrierungsurkunde" in English
Von
der
Industrie-
und
Handelskammer
Heilbronn-Franken
wurde
die
Registrierungsurkunde
ausgestellt.
The
registration
certificate
was
issued
by
the
Chamber
of
Commerce
and
Industry
of
Heilbronn-Franken.
ParaCrawl v7.1
Die
Bedingungen
für
die
Aufrechterhaltung
dieser
Registrierungsurkunde
sind
in
den
ISA-Registrierungsrichtlinien
5.1
festgelegt.
The
conditions
for
maintaining
this
certificate
of
registration
are
set
forth
in
ISA's
Registration
Policies
5.1.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
das
Projekt
von
einer
Bundesjury
begutachtet
und
ausgewählt
worden
war,
stand
der
feierlichen
Überreichung
der
Registrierungsurkunde
in
der
Hamburger
Handelskammer
nichts
mehr
im
Weg.
After
a
federal
jury
examined
and
selected
the
project,
DESY
was
handed
over
the
official
registration
document
in
an
official
registration
event
in
the
Hamburg
Chamber
of
Commerce.
ParaCrawl v7.1
Mit
Erhalt
der
Registrierungsurkunde
für
die
Implementierung
eines
Umweltmanagementsystems
nach
der
Verordnung
(EG)
1221/2009
ist
die
Lewa
GmbH
nunmehr
dreifach
zertifiziert.
Upon
receiving
the
registration
certificate
for
the
implementation
of
an
environmental
management
system
in
accordance
with
regulation
(EC)
1221/2009,
Lewa
GmbH
is
now
triple-certified.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Firma
dessen
Prinzip
ist
ihre
Qualität
und
Kundenbefriedigung
auf
internationale
Standarten
anzupassen
hat
durch
die
Zertifikate
wie
ISO
9001:2000,
Eko-Tex
100
Marken
Registrierungsurkunde
beweist
das
ihr
Produktionsvorgang
und
ihre
Führungsstruktur
sich
an
den
internationalen
Standarten
anpassen.
For
our
company
which
made
it
a
principle
to
improve
its
quality
and
customer
satisfaction
to
be
compatible
with
international
standards,
ISO
9001:2000
and
Eko-Tex
100
Trademark
Registration
certificates
have
proven
the
conformity
of
our
manufacturing
processes
and
management
structure
to
international
standards.
ParaCrawl v7.1