Translation of "Registrationsnummer" in English
Die
Registrationsnummer
ist
ein
Code
mit
12
Ziffern.
The
registration
number
is
12
character
code.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Registrationsnummer
erhalten
haben,
klicken
Sie
bitte
hier
um
sich
einzuloggen.
If
you
have
received
a
registration
number
please
click
here
to
log-in.
ParaCrawl v7.1
Die
Angaben
enthielten
den
betreffenden
Mitgliedstaat,
die
zuständige
Kommissionsdienststelle,
die
Registrationsnummer,
den
Titel
des
Verfahrens
sowie
das
Datum
und
die
Art
des
letzten
Kommissionsbeschlusses.
The
summary
included
the
Member
State
concerned,
the
responsible
Commission
service,
the
registration
number
and
the
title
of
the
proceedings
as
well
as
the
date
and
nature
of
the
Commission’s
last
decision.
TildeMODEL v2018
Um
Ihre
Registrationsdaten
einzugeben,
klicken
Sie
mit
der
rechten
Maustaste
auf
das
UltraMon
Icon
im
Systemtray
(der
Bereich
der
Taskleiste
mit
der
Uhr),
wählen
Sie
Info
aus
dem
Menü
und
klicken
Sie
dann
auf
'Registrationsnummer
eingeben'.
To
enter
your
registration
information,
right-click
the
UltraMon
icon
in
the
system
tray
(the
area
of
the
taskbar
with
the
clock),
select
About
from
the
menu,
then
click
on
Enter
Registration
Code.
ParaCrawl v7.1
Der
Kreditoriginator
und
das
Portal
dürfen
dem
Käufer
nicht
den
Vor-
und
Familiennamen,
den
Titel,
die
persönliche
Identitätsnummer,
die
Registrationsnummer,
die
Telefonnummer,
die
E-Mail
und
Bilder
des
Kreditnehmers
offenlegen.
The
Loan
Originator
and
the
Portal
shall
not
disclose
to
the
Assignee
the
name,
last
name,
title,
personal
ID
number,
registration
number,
phone
number,
e-mail
address
nor
the
photo
of
the
Borrower.
ParaCrawl v7.1
Diese
Gebühr
der
Prüfung
in
der
Höhe
8.500,-
CZK
kann
auf
das
Konto
der
Tschechischen
Anwaltskammer
Nr.
6724361001/2700
bei
der
UniCredit
Bank,
KS:
308,
VS:
fünfstellige
Registrationsnummer
des
Konzipienten
(sonst
ist
die
Ziffer
9
anzuführen)
bzw.
in
bar
an
der
Kasse
des
Büros
der
Tschechischen
Anwaltskammer
werden.
The
examination
fee
amounts
to
CZK
8,500
and
can
be
transferred
to
the
Bar
(CAK)
account
no.
6724361001/2700
maintained
by
UniCredit
Bank,
KS
(constant
code):
Â
308,
VS
(variable
code):
5-digit
registration
code
of
the
articled
clerk
concerned
(others
shall
indicate
"9")
or
paid
in
cash
at
the
CAK
cash
office.
ParaCrawl v7.1
Der
Betrieb
ist
unter
der
Registrationsnummer
1997.6
beim
Bundesverband
HKH
zertifiziert
und
als
qualifizierter
Meisterbetrieb
fÃ1?4r
Fenster
und
TÃ1?4ren
eingetragen.
The
enterprise
is
certified
and
as
qualified
master
enterprise
for
windows
and
doors
registered
under
the
Registrationnumber
1997.6
at
the
Federal
association
HKH.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Hilfe
des
Passworts,
oder
der
Registrationsnummer
kann
man
auf
das
Katalog-
Menü
klickend
ins
System
reingehen.
You
can
enter
the
system
by
clicking
on
Szirén
System
in
the
Catalogue
menu
with
the
help
of
the
password
or
the
library
registration
number.
ParaCrawl v7.1
Bitte
senden
Sie
die
Registrationsnummer
(Interconnect-ID)
an
ALSO
Schweiz,
da
diese
Nummer
für
die
Identifikation
benötigt
wird.
Please
send
the
registration
number
(Interconnect
ID)
to
ALSO
Schweiz,
because
it
is
required
for
identification.
CCAligned v1
Für
die
Registrierung
brauchen
Sie
die
Registrationsnummer
(OBU
ID),
die
sich
in
den
beigefügten
AGB,
in
der
Verpackung
befindet.
For
the
registration
you
need
a
registration
number
(OBU
ID),
You
can
find
this
number
on
the
General
Conditions
document
inside
the
box
of
the
unit.
ParaCrawl v7.1
Der
Betrieb
ist
unter
der
Registrationsnummer
1997.6
beim
Bundesverband
HKH
zertifiziert
und
als
qualifizierter
Meisterbetrieb
für
Fenster
und
Türen
eingetragen.
The
enterprise
is
certified
and
as
qualified
master
enterprise
for
windows
and
doors
registered
under
the
Registrationnumber
1997.6
at
the
Federal
association
HKH.
ParaCrawl v7.1
Gesucht
werden
kann
nach
der
Person
des
Schuldners,
nach
der
Registrationsnummer
der
Eintragung,
sowie
nach
der
Identifikationsnummer
des
betroffenen
Fahrzeugs,
und
seit
dem
15.
März
2015
auch
nach
fünf
Identifikationsmerkmalen
des
Vermögensgegenstands.
Searches
may
be
carried
out
primarily
by
the
name
of
the
obligor,
the
reference
number
of
the
entry,
or
the
chassis
number
of
the
motor
vehicle
concerned,
and
as
of
15
March
2015
by
five
ID
data
of
an
asset.
National
Register
of
Pledges,
Register
of
Pledges
over
Motor
Vehicles
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
den
Registrationsnamen
und
die
Registrationsnummer
genau
,wie
es
im
Registrationsemail
steht,ein.
Am
besten
ist
es,
die
Windows
copy/paste
Funktion
(CTRL-C
and
CTRL-V)zu
verwenden.
Please
input
the
Registration
name
and
the
Registration
number
exactly
as
they
are
stated
in
the
registration
email.
The
best
way
is
to
use
Windows
copy/paste
functions
(CTRL-C
and
CTRL-V).
CCAligned v1