Translation of "Regionallager" in English

Die Münzen werden dann von diesem Zentrallager aus auf 80 Regionallager verteilt.
They will be transported from that depot to 80 regional depots.
TildeMODEL v2018

Dieses kann auch als Vorlage für weitere Regionallager des Unternehmens weltweit dienen.
This can also serve as a template for the company’s other regional warehouses worldwide.
ParaCrawl v7.1

Die Filialen in Bukarest und Arad dienen zudem als Regionallager.
In addition, the subsidiaries in Bukarest and Arad also serve as regional warehouses.
ParaCrawl v7.1

Regionallager: in Porto, Zugang zu spanischen und weiteren europäischen Lagern.
Regional warehouse located in Porto as well as access to Spanish and other European deposits.
CCAligned v1

Das Regionallager ist für eine Spitzen-Kommissionierleistung von über 193.000 Einheiten / Tag ausgelegt.
The regional warehouse is designed to handle a peak picking performance of more than 193,000 units/day.
ParaCrawl v7.1

Die Autonet Group verfügt über drei Vertriebszentren und 61 Regionallager.
Autonet Group operates 3 distribution centers and 61 regional warehouses.
ParaCrawl v7.1

Im neuen Regionallager finden zukünftig rund 200 Personen Beschäftigung.
About 200 persons will be employed at the new regional storage.
ParaCrawl v7.1

Mit Arvato könnten wir relativ schnell zum Beispiel auch im Ausland ein Regionallager aufbauen.
With Arvato, we could relatively quickly set up a regional warehouse abroad, for example.
ParaCrawl v7.1

Ob Zentral,- Satelliten- oder Regionallager, Forward Stocking Location oder eine Kombination dieser Konzepte – die zusätzlichen Standorte eröffnen Arvato Healthcare die Möglichkeit, unterschiedlichste Projektansätze zu realisieren, die optimal auf die BedÃ1?4rfnisse der Kunden zugeschnitten sind.
Whether central, satellite or regional warehouses, forward stocking locations or a combination of these systems – the additional locations open up options for Arvato Healthcare to realise a wide range of project approaches, ideally tailored to its customers' needs. Tried-and-tested processes ensure high quality
ParaCrawl v7.1

Alliance Boots organisierte sein gesamtes Supply-Chain-Netzwerk neu und fasste dabei vier nationale Distributionszentren und 17 Regionallager in einem zentralen Distributionszentrum in Nottingham zusammen.
Alliance Boots reorganized its entire supply chain network by combining a total of four national distribution centers and 17 regional warehouses into one central distribution center in Nottingham.
ParaCrawl v7.1

Das ETP-Konzept eignet sich optimal für Distributionszentren des Lebensmitteleinzelhandels, für Regionallager und Schnelldreher-Lager der Vollsortimenter sowie für die Verteilzentren der Discounter.
The ETP concept is ideal for distribution centers within food retail, for regional warehouses, and for fast-mover warehouses for full-range providers and discount retailers.
ParaCrawl v7.1

Die bundesweite Warenanlieferung an die Regionalläger des Handels erfolgt gebündelt, indem die Waren unterschiedlicher Hersteller vor Auslieferung für die einzelnen Outlets zusammengestellt werden.
The nation-wide delivery of goods to regional warehouses of the retail trade is consolidated by customising the product range from a variety of producers prior to being delivered to the individual outlets.
ParaCrawl v7.1