Translation of "Regenwürmer" in English
Es
wurden
zwei
GLP-konforme
Studien
zur
Toxizität
für
Regenwürmer
vorgelegt.
Two
GLP
compliant
studies
were
provided
on
toxicity
to
earthworms.
ELRC_2682 v1
Die
Mitgliedstaaten
prüfen
die
Möglichkeit
der
Exposition
von
und
der
Wirkungen
auf
Regenwürmer.
Member
States
shall
evaluate
the
possibility
of
exposure
of
and
effects
on
earthworms.
DGT v2019
Es
sind
Angaben
zur
toxischen,
infektiösen
und
pathogenen
Wirkung
auf
Regenwürmer
mitzuteilen.
Information
on
toxicity,
infectiveness
and
pathogenicity
to
earthworms
must
be
reported.
DGT v2019
Alles
wird
zu
Nahrung
-
Schlangen,
sogar
Regenwürmer
und
Mäuse.
Everything
becomes
food
-
snakes,
even
earthworms
and
mice.
OpenSubtitles v2018
Oh,
es
sind
die
Regenwürmer.
Oh,
it's
the
earthworms.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
meine
Haustiere,
normale
Regenwürmer.
These
are
my
pets.
They're
regular
earthworms.
OpenSubtitles v2018
Sie
sehen
wie
normale
Regenwürmer
aus,
aber
sie
sind
anders.
They
look
like
regular
earthworms,
but
they're
quite
different.
OpenSubtitles v2018
Wenn
man's
genau
nimmt,
schmeckt
sie
wie
Regenwürmer.
You
know
earthworms,
right?
OpenSubtitles v2018
Lumbricus
ist
eine
Gattung
der
Regenwürmer,
die
etwa
700
Arten
umfasst.
Lumbricus
contains
some
of
the
most
commonly
seen
earthworms
in
Europe.
Wikipedia v1.0
Regenwürmer
verdauen
organische
Substanzen,
recyceln
Nährstoffe
und
reichern
die
oberen
Bodenschichten
an.
Earthworms
digest
organic
matter,
recycle
nutrients
and
make
the
surface
soil
richer.
EUbookshop v2
Regenwürmer
durchlüften
den
Boden
und
sorgen
für
Wasserdurchlässigkeit.
Earthworms
help
to
aerate
soil
and
allow
water
to
penetrate.
EUbookshop v2
Einige
Ökosystemingenieure,
wie
etwa
Regenwürmer,
reagieren
äußerst
empfindlich
auf
Schadstoffe.
Ecosystem
engineers
such
as
earthworms
are
very
sensitive
to
pollution,
whereas
ants
and
termites
are
more
resilient.
EUbookshop v2
Du
darfst
auch
die
Regenwürmer
studieren,
And
you
can
study
the
worms:
OpenSubtitles v2018
Diese
Zwergbuntbarsche
fressen
neben
Wasserflöhen
und
roten
Mückenlarven
besonders
gerne
Regenwürmer.
These
dwarf
cichlids
love
to
eat
earthworms
among
water
fleas
and
red
mosquito
larvas.
ParaCrawl v7.1
So
finden
die
Vögel
keine
Käfer
und
keine
Regenwürmer
mehr.
Thus
birds
cannot
find
beetles
nor
worms
any
more.
ParaCrawl v7.1
Wusstest
du,
dass
Regenwürmer
82%
Protein
sind?
Did
you
know
that
earthworms
are
82%
protein?
ParaCrawl v7.1
Lumbricidae
Lumbricidae
(Regenwürmer)
gehören
zur
saprophagen
Makrofauna
des
Bodens.
Lumbricidae
Lumbricidae
(earthworms)
belong
to
the
saprophagous
soil
fauna.
ParaCrawl v7.1
Regenwürmer
sind
mit
82%
bekanntermaßen
eine
ausgezeichnete
Eiweißquelle.
Earthworms
are
an
excellent
source
of
protein,
reportedly
82%
protein.
ParaCrawl v7.1
Die
größeren
Größen
sind
auch
für
Mais
und
Regenwürmer
geeignet.
The
larger
sizes
are
also
suitable
for
corn
and
earthworms.
ParaCrawl v7.1
Regenwürmer
haben
Nervensystem
ähnlich
wie
Wirbeltiere.
Earthworms
have
nervous
systems
similar
to
vertebrates.
ParaCrawl v7.1
Davon
profitieren
Regenwürmer
und
andere
Mikroorganismen
im
Boden.
Earthworms
and
other
microorganisms
will
also
benefit
from
this.
ParaCrawl v7.1
Dann
siehst
Du
Regenwürmer,
Käfer,
Schnecken...".
Then
you
must
have
seen
earthworms,
beetles,
snails..."
.
ParaCrawl v7.1
Heute
spielen
die
kleinen
Regenwürmer
–
Gärtner.
Today
the
little
rain
worms
are
playing
gardening.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Jahr
sind
sogar
Regenwürmer
zu
finden
und
die
Bussarde
suchen
nach
ihnen.
This
year
even
earthworms
are
still
to
be
found
and
buzzards
look
for
them.
ParaCrawl v7.1
Andere
Regenwürmer
ruhen
sich
im
Winter
aus,
unsere
arbeiten
weiter.
While
other
earthworms
rest
in
winter,
ours
keep
working.
CCAligned v1