Translation of "Regenpfütze" in English

Die Quirlige Knorpelblume keimt in flachem Wasser, zum Beispiel in einer Regenpfütze.
The seeds sprout in shallow water, including rain puddles.
ParaCrawl v7.1

Und die Freiheitsblume, von der du gesungen hast, blühte in der Regenpfütze.
And the flower of freedom you sang about blossomed in a puddle of rain.
ParaCrawl v7.1

Zum Beispiel setzt sie sich, wie die Haushaltshilfe Kathi später erzählt, vergnügt in eine Regenpfütze und besteht darauf, dass Kathi ihr an Ort und Stelle eine Geschichte erzählt.
Housekeeper Kathi later remembered the time when Anne sat down in a puddle of rain and made Kathi tell her a story there.
ParaCrawl v7.1