Translation of "Regenmacher" in English
Der
Regenmacher
ist
ein
Roman
des
US-amerikanischen
Autors
John
Grisham.
The
Rainmaker
is
a
1995
novel
by
John
Grisham.
Wikipedia v1.0
Ich
verfasse
ein
Memorandum
über
den
Regenmacher
für
meinen
Arbeitgeber.
I'm
writing
a
memorandum
on
Rainmaker
for
my
employer.
OpenSubtitles v2018
Temir
wird
den
Regenmacher
in
vier
Stunden
starten.
Rainmaker's
gonna
be
on
the
move
in
four
hours.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
den
Regenmacher
aufgehalten
und
Warlord
neutralisiert.
You
stopped
Rainmaker
and
neutralized
Warlord.
OpenSubtitles v2018
Also
der
Grund,
warum
das
Ding
Regenmacher
heißt...
So
the
reason
it's
called
Rainmaker...
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
eine
Waffe
mit
dem
Namen
Regenmacher.
There
is
a
device
out
there
called
Rainmaker.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Cutter,
warum
heißt
dieses
Ding
Regenmacher?
Mr.
Cutter,
why
is
this
thing
called
Rainmaker?
OpenSubtitles v2018
Das
könnte
uns
zum
Regenmacher
führen.
It
could
lead
us
to
the
Rainmaker,
Joe!
OpenSubtitles v2018
Was
passiert,
wenn
er
den
Regenmacher
tötet?
Once
he
kills
the
Rainmaker,
what
happens?
OpenSubtitles v2018
Er
weiß
nicht,
welches
der
Regenmacher
ist.
One
of
them
is
the
Rainmaker.
-
He
doesn't
know
which.
OpenSubtitles v2018
Und
er
ist
die
Verbindung
zu
dem
Regenmacher.
And
he's
connected
to
Rainmaker?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mich
umgehört,
über
den
Regenmacher
und
Tom.
I
asked
around
about
Rainmaker...
and
Tom.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
arabisch,
da
steht
Regenmacher!
It's
in
Arabic,
it
says
Rainmaker.
OpenSubtitles v2018
Diese
Waffe
trägt
den
Namen
"Regenmacher".
The
weapon
was
dubbed
Rainmaker.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
hier,
um
über
den
Regenmacher
zu
sprechen.
We
are
here
to
talk
about
the
Rainmaker.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
schon
vom
Regenmacher
gehört?
Have
you
heard
of
the
Rainmaker?
OpenSubtitles v2018
Angeblich
kam
der
Regenmacher
aus
dem
Nichts.
Legend
is
the
Rainmaker
came
out
of
nowhere.
OpenSubtitles v2018
Die
Nummer
kann
uns
zum
Regenmacher
führen.
This
is
a
piece
of
identifying
information
on
the
Rainmaker.
OpenSubtitles v2018
Sie
nennen
ihn
den
"Regenmacher".
The
Rainmaker,
they
call
him.
OpenSubtitles v2018
Im
Westen
gaben
sich
früher
viele
für
Regenmacher
aus.
The
Old
West
was
full
of
men
who
claimed
to
be
rainmakers.
OpenSubtitles v2018
Der
Häuptling
war
sowohl
eine
politische
Figur
als
auch
der
Regenmacher.
The
chief
was
both
a
political
figure
and
the
rainmaker.
ParaCrawl v7.1
Folgende
Soundtracks
kommen
im
Film
Regenmacher,
Der
vor.
The
following
soundtracks
are
found
in
the
movie
Rainmaker,
The
.
ParaCrawl v7.1
Während
des
Mittelalters
waren
türkische
und
mongolische
Schamanen
geachtete
Regenmacher.
During
the
Middle
Ages,
Turkish
and
Mongolian
shamans
were
respected
rainmakers.
ParaCrawl v7.1