Translation of "Regenfallrohr" in English
Eine
Dachrinne
mit
Regenfallrohr
ist
bereits
integriert.
A
gutter
with
downpipe
is
also
integrated.
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
Anschluss
an
ein
Regenfallrohr
kann
der
Regen-Sammelfilter
auch
an
Installationsrohre
mit
50
mm
Ø
angeschlossen
werden.
In
addition
to
connection
to
a
rainwater
downpipe,
the
Rain
Water
Collection
Filter
can
also
be
connected
to
installation
pipes
with
50
mm
Ø.
ParaCrawl v7.1
Das
im
Regenfallrohr
ankommende
Dachabflußwasser
wird
zunächst
durch
den
senkrecht
sitzenden
Edelstahl-Filtertopf
unter
Ausnutzung
der
Adhäsionskraft
gefiltert,
im
Stauraum
gesammelt
und
dann
über
den
Auslaufstutzen
(DN
50)
der
Zisterne
zugeleitet.
The
rainwater
from
the
gutter
flowing
into
the
drainpipe
is
first
filtered
through
the
vertical
stainless
steel
filter
insert
using
adhesive
force,
is
collected
in
the
storage
space
and
then
fed
to
the
rainwater
barrel
via
the
outlet
(DN
50)
to
the
tank.
ParaCrawl v7.1
Das
im
Regenfallrohr
ankommende
Dachflusswasser
wird
zunächst
durch
den
senkrechten
Edelstahl-Filtereinsatz
gefiltert,
im
Stauraum
gesammelt
und
dann
über
den
Auslaufstutzen
dem
Speicherbehälter
zugeführt.
The
rainwater
from
the
gutter
flowing
into
the
drainpipe
is
first
filtered
through
the
vertical
stainless
steel
filter
insert,
is
collected
in
the
storage
space
and
then
fed
to
the
rainwater
barrel
via
the
outlet.
ParaCrawl v7.1
Regen-Sammelfilter
an
das
Regenfallrohr
montieren
-
und
schon
kann
das
Wasser
in
einer
Regentonne
gesammelt
und
für
die
Bewässerung
im
Garten
genutzt
werden.
Mount
the
Rain
Water
Collection
Filter
to
the
rainwater
pipe
-
and
already,
the
water
can
be
collected
in
a
rainwater
tank
and
used
for
irrigating
the
garden.
ParaCrawl v7.1