Translation of "Regenerativ" in English
Biomasse
ist
zwar
regenerativ,
aber
wegen
des
Flächenbedarfs
nicht
unbegrenzt
verfügbar.
While
biomass
is
renewable,
the
land
it
requires
means
that
it
is
not
available
in
unlimited
quantities.
TildeMODEL v2018
Biomasse
ist
zwar
regenerativ,
aber
wegen
des
Flächenbedarfs
nicht
unbegrenzt
verfügbar.
While
biomass
is
indeed
renewable,
the
land
it
requires
means
that
it
is
not
available
in
unlimited
quantities.
TildeMODEL v2018
Biomasse
ist
zwar
regenerativ,
aber
wegen
des
Flächenbedarfs
nicht
unbegrenzt
verfügbar.
While
biomass
is
renewable,
the
land
it
requires
means
that
it
is
not
available
in
unlimited
quantities.
TildeMODEL v2018
Treu,
freundlich,
regenerativ,
schöne
Haut,
weißt
du?
Loyal,
friendly,
regenerative'
good
skin.
You
know?
OpenSubtitles v2018
Warum
nahmen
Sie
ein
dermatologisches
Regenerativ
ein?
Why
were
you
taking
a
dermal
regenerative?
OpenSubtitles v2018
Deren
1.210
Module
sollen
jährlich
etwa
235.000
Kilowattstunden
regenerativ
gewonnenen
Strom
erzeugen.
The
1.210
solar
panels
are
supposed
to
generate
about
235.000
kilowatt
hours
of
renewable
energy
per
year.
WikiMatrix v1
Abbildung
5
zeigt
eine
regenerativ
beheizte
Querbrennerwanne.
Figure
5
shows
a
cross-fired
furnace
heated
by
regenerator,
with
a
throat.
EUbookshop v2
Die
grössten
Schmelzwannen
sind
regenerativ
beheizte
Querbrennerwannen.
The
largest
furnaces
are
of
the
cross-fired
regenerative
type.
EUbookshop v2
Im
Schema
ist
die
regenerativ
gewonnene
Energie
als
Kreislauf
eingetragen.
The
energy
which
can
be
recovered
in
the
regenerator
is
shown
in
the
diagram
in
circular
form.
EUbookshop v2
Durch
unsere
ölfreien
und
abriebfreien
Verdichterlösungen
kann
regenerativ
erzeugter
Wasserstoff
sinnvoll
gespeichert
werden.
Thanks
to
our
oil-free
and
abrasion-free
compressor
solutions,
regeneratively
generated
hydrogen
can
be
meaningfully
stored.
CCAligned v1
Die
Liberalisierung
der
Energiemärkte
hat
zu
einer
Zunahme
regenerativ
erzeugter
Energie
beigetragen.
The
liberalisation
of
energy
markets
has
led
to
an
increase
in
renewable
energies.
ParaCrawl v7.1
Strom
und
Gas
sind
bei
VAUDE
schon
lange
100
%
regenerativ.
Electricity
and
gas
at
VAUDE
are
100%
renewable.
ParaCrawl v7.1
Etwa
20
Prozent
dieser
Fälle
könnten
nach
Expertenmeinung
regenerativ
behandelt
werden.
Experts
estimate
that
about
20
per
cent
of
these
cases
could
be
treated
regeneratively.
ParaCrawl v7.1
Bevorzugt
wird
der
bei
der
Strom-Methan-Umwandlung
erforderliche
elektrische
Strom
regenerativ
erzeugt.
The
electric
power
required
in
the
power-methane
conversion
is
preferably
generated
from
renewable
resources.
EuroPat v2
Daher
ist
regenerativ
erzeugter
Strom
häufig
über
große
Entfernungen
zu
übertragen.
Therefore,
regeneratively
generated
electricity
often
has
to
be
transmitted
over
large
distances.
EuroPat v2
Zunächst
wird
mit
nicht
genutzten
Spitzen
regenerativ
erzeugter
Energie
per
Elektrolyse
Wasserstoff
erzeugt.
First
of
all,
hydrogen
is
generated
with
unused
peaks
of
regeneratively
produced
energy
by
electrolysis.
EuroPat v2
Diese
können
langfristig
eine
umweltfreundliche
Alternative
darstellen,
um
Kraftstoffe
regenerativ
zu
produzieren.
In
the
long
term,
these
may
represent
an
environment-friendly
alternative
for
the
renewable
production
of
fuels.
ParaCrawl v7.1
Ein
vielversprechender
Ansatz
ist
hier
die
Umwandlung
von
regenerativ
erzeugtem
Strom
in
Kraftstoffe.
The
conversion
of
regeneratively
produced
electricity
to
fuels
offers
a
promising
approach.
ParaCrawl v7.1
Wie
regenerativ
erzeugter
Strom
zu
CO2-neutraler
Mobilität
beitragen
kann.
How
renewable
electricity
can
contribute
to
CO2-neutral
mobility.
ParaCrawl v7.1
So
kann
Energie
oder
Wärme
komplett
regenerativ
erzeugt
werden.
In
this
way,
renewable
energy
or
heat
can
be
generated.
ParaCrawl v7.1
Dazu
wird
in
Bottrop
regenerativ
erzeugter
Wasserstoff
von
der
Kläranlage
der
Emschergenossenschaft
genutzt.
To
this
purpose
regeneratively
produced
hydrogen
from
the
waste
water
treatment
plant
of
the
Emschergenossenschaft
is
used
in
Bottrop.
ParaCrawl v7.1
Die
Bewerbung:
Wir
glauben,
dass
die
Zukunft
regenerativ
ist.
The
application:We
believe
that
together,
the
future
is
regenerative.
ParaCrawl v7.1