Translation of "Regelungsprozess" in English

Finally, a framework directive can provide the basis for some formal stakeholder participation in the regulatory process.

Sectoral authorisation for a class of insurance, based on a programme of operations, could be refused if the conditions governing the taking up of business, laid down by national legislation, were not met.

Disturbances x affecting the regulation process can also be caused by movements of the measurement objects.

This regulating variable can be supplied to a control process of an overriding control of the combustion process.

The regulatory process should be flexible enough to allow a rapid response to changing needs.

The closed loop control system developed is based on an image processing programme and a so-called evolution strategy for the control process.

In addition, alternative solutions are available at the latest technical level and connected with other options in the control process.

The driver thus actively participates in the process of control and is thus “in the loop.”

But it is not yet possible to address the problem on a wider scale through the normal regulatory process.

The regulatory process forces country-specific programmes to take, where appropriate, MRS into account, thus increasing the amount of relevant funding to €100 billion.

In contrast to the work of standardisation bodies in the 'new approach22' and management and labour representatives in the social dialogue on employment regulation, there is no framework for formal stakeholder participation in the regulatory process at EU level.

Referring next to the "better lawmaking" initiative, Mr Verheugen admitted that some aspects of "soft" regulation could play a major role in the regulatory process.

External experts (e.g. healthcare professionals, academics) are currently not involved in the regulatory process in a structured way.

The European Council endorsed the four-level ‘Lamfalussy’ approach to make the regulatory process for Union financial legislation more efficient and transparent.

In this circuit configuration, tachogenerator 44, device 58 and timer 60 play no part in the control operation.

In this circuit configuration, tachogenerator 44, device 58 and timer 60 play no part in the control operation.

Nevertheless some changes and arrangements must be agreed in order to improve the regulatory process, avoiding the current difficulties.

Who else, other than HR, can really provide the regulatory process for this situation so that “different” managers are brought into a company?

Bruno Gröning described this regulation process as something very positive because this would be a sign that man responses to the divine power and the cleaning process in his body starts.

As a result, generating a rotating stator-flux vector 111 by applying a rotary current to the stator 110 in order to initiate a rotary movement of the rotor 120 in such an undefined position might have negative results such as a loss of torque, a fitful rotor movement, an uncontrollable control process, damage of the synchronous motor 100 or of devices coupled to the synchronous motor 100, etc.

During the melt process, an automatic regulation process is carried out, which will be explained in more detail below with the aid of the block diagram represented in the FIGURE.

By way of example, a transaction may be a control process or regulation process, as occurs in home electronics (control of home lighting, blinds, heating, etc.), or the handling of a business dealing, for example a legally binding business dealing to set up a bank account.

As an alternative, semiautomatic closed-loop control, in which an operator is involved in the control process, is also possible.

The tasks may be allocated to different priority levels, e.g., tasks in the context with one of the so-called process safety time, which depending on a respective machine range e.g. from 100 to 200 ms, to a second priority level, and the tasks in the context with a digital control process, which are all processed e.g., in intervals from 5 to 10 ms to a third and fourth (respectively higher) priority level.

Furthermore, the processing unit 6 of device according to FIG. 8 provides a first and second emission rate K, K? for the planned further treatment by a subsequent overriding control process.

In this case, it is ensured that the actual temperature of the sheathed-element glow plug is always taken as the basis for the subsequent open-loop and/or closed-loop control process of the sheathed-element glow plug.

Furthermore, the control valve can be closed or opened over a time period that significantly exceeds the cycle times of a conventional cycle valve so as to keep the control process simple and also to keep the mechanical load on the control valve low.