Translation of "Regelbetreuung" in English

Diese unterstützen im Rahmen der Regelbetreuung Ihren Betrieb fachlich und unabhängig von betriebsinternen Interessenkonflikten.
In the frame of the regular support they assist your business subject-specifically and independent from conflicts of interests within the company.
ParaCrawl v7.1

Wir können keine Regelbetreuung für Kinder anbieten, aber wir können in Notfällen (Betreuung außerhalb der Kernzeiten, Dienstreise usw.) finanzielle und organisatorische Hilfe leisten.
We cannot offer a regular childcare but we can provide financial and organisational support in emergency cases (care outside of core hours, business trip, etc.).
ParaCrawl v7.1