Translation of "Regalmeter" in English
Insgesamt
stehen
269
000
Regalmeter
für
Archivgut
zur
Verfügung.
Altogether
the
building
provides
269
000
linear
metres
of
shelving
for
archives.
EUbookshop v2
Wir
betreuen
ca.
12.000
Regalmeter
mit
etwa
55.000
Facings
pro
Woche.
We
service
approximately
12,000
shelf
metres
with
around
55,000
facings
per
week.
ParaCrawl v7.1
Das
NTM
besitzt
außerdem
Archive,
darunter
etwa
3.500
Regalmeter
an
Archivmaterialien
sowie
etwa
250.000
Bücher.
The
museum
also
manages
substantial
archives
consisting
of
approximately
3,500
linear
shelf
meters
of
archival
material
and
about
250,000
books.
Wikipedia v1.0
Die
Zwischenarchive
(statische
Archive)
umfassen
zur
Zeit
rund
450
laufende
Regalmeter
Schriftgut.
The
intermediate
archives
(static
archives)
now
consist
of
approximately
450
linear
metres.
EUbookshop v2
Statistische
Daten:
laufende
Regalmeter
—
3
400
archiviert,
+
Kartenarchiv
:
11
Schränke
mit
kartographischen
Dokumenten.
Statistical
data
:
in
linear
metres
-
3
400
archived,
+
map
library
:
11
cabinets
of
cartographic
documents.
EUbookshop v2
Mit
diesem
Ziel
arbeitet
der
Rijksarchiefdienst
zur
Zeil
an
einer
Berechnung
der
bis
zum
Jahr
2002
benötigten
Regalmeter
bzw.
Bytes,
die
zur
Verwaltung
der
Archivallen
sowie
der
zu
erwartenden
Benutzung
derselben
durch
Forscher
und
Ministerien
benötigt
werden.
To
this
end,
the
Rijksarchiefdienst
is
at
present
working
on
a
plan
to
calculate
the
linear
metres
and
the
bytes
of
records
that
will
need
to
be
administered
up
until
2002
as
well
as
the
expected
use
of
these
records
by
researchers
and
ministries.
EUbookshop v2
Das
neue
Gebäude
verfügt
über
eine
Grundfläche
von
6
850
irr
auf
drei
Stockwerken
und
bietet
Platz
für
rund
43
000
Regalmeter
in
neun
getrennten
Archivierungsbereichen.
The
new
building
has
6
850
m_
of
floorspace
on
three
levels,
and
will
provide
around
43
000
linear
metres
of
shelving
in
nine
separate
storage
compartments.
EUbookshop v2
Bibliothek
und
Archiv
füllen
inzwischen
viele
Regalmeter
(nationale
und
internationale
Lauf-Zeitschriften,
Starter-
und
Ergebnislisten,
Programme,
Pressematerial,
Fotos).
Meanwhile,
library
and
archives
fill
many
meters
of
shelf
space
(national
and
international
running
times
documents,
starter
and
result
lists,
programs,
press
material,
photographs).
ParaCrawl v7.1