Translation of "Regalböden" in English

Die Regalböden sind zur Senk-­rechten geneigt.
The shelf bottoms are inclined with respect to the vertical.
EuroPat v2
Weitere Produkte und Zubehör finden Sie unter Regalböden aus Holz und Glas.
Other products and accessories, go to wall shelves.
ParaCrawl v7.1
Die Halterung für Regalböden ist mit allen CLASSIC 50 Wandschienen verbaubar.
The shelf slide-in can be assembled with all CLASSIC 50 wall uprights. Incl.
ParaCrawl v7.1
Schubladenschränke und Regalböden schaffen Stauraum für Unterlagen, Werkzeuge oder persönliche Dinge.
Drawer Units and Shelves create storage space for documents, tools and personal items.
ParaCrawl v7.1
Die Wand zwischen den Regalböden und dem Kuschelplatz an den Leistenab schnitten festschrauben.
Secure the wall support between between the shelves and the relaxing area to the strip sections.
ParaCrawl v7.1
Eurohaken und Regalböden ermöglichen eine hängende oder stehende Präsentation der Glühlampen.
Euro hooks and shelves allow hanging or vertical presentation of the bulbs.
ParaCrawl v7.1
Die Regalböden und Türgriffe wurden vom Art Déco Design unserer Colonia Flakons inspiriert.
The shelves and the handle of the doorway are inspired by the Art Déco design of Colonia’s cap.
ParaCrawl v7.1
Drei flexible Regalböden im Korpus bieten ausreichend Platz für frische Wäsche.
Three flexible shelves in the body offer sufficient space for fresh laundry.
ParaCrawl v7.1
Die Regalböden 36 müssen der Länge des Regalabschnittes entsprechend angepasst werden.
The shelf boards 36 should be correspondingly adapted to the length of the cabinet segment.
EuroPat v2
Es ist selbstverständlich auch möglich, ein vollflächiges Füllelement oder Regalböden einzusetzen.
It is also possible, of course, to insert a whole-area filling element or shelf bases.
EuroPat v2
Die Lagerflächen können beispielsweise ebene Regalböden oder auch Auflageflächen geneigter Lagerschächte sein.
The storage areas may for example be level shelves or resting surfaces of sloping storage compartments.
EuroPat v2
Bei einer Ausführungsform der automatisierten Lageranordnung sind die Lagerflächen ebene Regalböden eines Regallagers.
In the case of one embodiment of the automated store arrangement, the storage areas are level shelves of a high-bay store.
EuroPat v2
Es werden Regalböden ausgerichtet und/oder geändert.
Shelves are aligned and/or changed.
CCAligned v1
Füge Regalböden hinzu, wenn gewünscht.
Add shelves if required.
CCAligned v1
Üblicherweise bestehen die Regalböden aus Glas und sind in den Regalwänden eingehängt.
The shelf bases typically consist of glass and are suspended in the shelf walls.
EuroPat v2
Es sind die unterschiedlichsten Regalsysteme unter Verwendung von einem oder mehreren Regalböden bekannt.
The most varied shelf systems using one or more shelf bottoms are known.
EuroPat v2
Die Türen haben Griffe aus Bronze und innen zwei Regalböden.
The doors with two bronze pulls and two shelves inside.
CCAligned v1
Alle Regalböden sind mit Barcodelabels ausgestattet.
All shelves are labelled with barcodes.
ParaCrawl v7.1
Die Kleiderstangen werden schon auf den Regalböden montiert geliefert.
Clothes hanger bars are already shipped assembled on the shelves.
ParaCrawl v7.1
Sie haben eine Frage zu "Wood Regalböden"?
Do you have a question about "Wood shelf boards"?
ParaCrawl v7.1
Die Regalböden und -roste sind im Raster von 165mm höhenverstellbar.
The shelve boards or grates are adjustable in height with a 165mm distance of the raster.
ParaCrawl v7.1
Mit unserem umfassenden Sortiment bieten wir alle Möglichkeiten, Regalböden zu befestigen.
With our comprehensive assortment, we offer all possibilities to mount shelves.
ParaCrawl v7.1
Regalböden müssen in unterschiedlichsten Breiten und Längen gefertigt werden.
Shelves must be manufactured in varying widths and lengths.
ParaCrawl v7.1
In Innern befinden sich zwei Regalböden und bereits gebohrte Kabelführungen.
Inside are two shelves and drilled cable ports for routing cables.
ParaCrawl v7.1
Die Regalböden sind in der Höhe verstellbar.
The shelves can be adjusted in height.
ParaCrawl v7.1
Es hat dicke Regalböden aus mattem Eiche Blei oder Tabak.
It has thick shelves in mat Rovere Piombo or Tabacco.
ParaCrawl v7.1