Translation of "Reflexhaft" in English

When the toes fan out reflexively, what's that indicate?

Government support for biofuel is only one example of a knee-jerk “green” policy that creates lucrative opportunities for a self-interested group of businesses but does very little to help the planet.

I would also appreciate it if we could use this as an opportunity to take a little more interest in our own documents, our own recommendations for decisions, which are equally critical, not least of ourselves, rather than just giving knee-jerk reactions to certain press agencies.

Thus, Huber chiefly confronts us with ourselves - and our willingness to construct, in a kind a reflex, a horrible "truth" out of a few initial optical signals.

It's clear how people in the Western capitals will react to new reports of real or fake chemical attacks: reflexively, without deliberation and certainly without the presumption of innocence, because it doesn't apply for Assad.

This is difficult especially for water-Moon women who draw from the original source of the emotional richness and instinctively have a strong attachment in the positive or negative sense with the female line of the family of origin.

You can ascribe the change of sides to the charm of subversive affirmation, as I reflexively did at first.

However, if the warehouses are full despite innovative products and highly qualified service staff or consultants are waiting for orders, many companies react reflexively.

The decision will hinge on the historic essence of the movement – whether its reflexes are good or bad, and whether, in the final analysis, it possesses political and moral courage.

This is difficult especially for water-Moon women who draw from the original source of the emotional richness and instinctively have a strong attachment in the positive or negative sense with the female line of the family of origin.

Time and again, they prefer to reflexively return to the old techniques that are no longer effective but just hurtful.

The essay at hand will, of course, face the same reactions: Either it is not important enough and can be ignored, or it will be attacked in reflex.

It is the viewer whose immediate reflex is to speculate on a before and an after and thus to read a narrative into the photograph.

It has almost become a reflex on the Continent. In 2003, 59 percent of all Europeans pointed to Israel as the country presenting the greatest risk to world peace. On the third day of the current crisis, fully three quarters of all Germans polled were convinced that Israel was overreacting and using too much force in its response to Hezbollah.

The effect of glasses-free 3D prints is a magnet to the human eye, our visual perception reacts reflexively because of the stimulus of depth and movement.

Secondly, Wildangel takes up the cudgels for the Arab Holocaust deniers using arguments that, like Achcar’s, treat Arabs as if they are unable to take responsibility for their own decisions. They are treated here like puppets that, in the Israeli grip, can only move and think reflexively, making it somehow “impossible” for them to accept the historical fact of the Holocaust.

For the Generation Z born after 1990, the civil service makes the top of the list of the most sought-after employers Of course, we can give in to our knee-jerk reaction and try to reason with these young people.

In Washington's corridors of power the question hurled almost automatically at European visitors is: What is Europe — and Germany in particular — willing and able to do about solving these problems?