Translation of "Refinanzierungsbedarf" in English

In particular, the former need not fear a run nor does it require refinancing.

A banking model which implies the need for external funding means a risk of a credit squeeze.

The banking system's need for refinancing is the starting point for monetary policy.

The liquidity position is comfortable and the medium-term refinancing requirements are secured.

Daimler covers its refinancing needs, among other things, by means of borrowing in the capital markets.

However, the company is now faced with an unbalanced financial structure and a need for capital and refinancing in the medium term.

The liabilities to banks and customers fell in the financial year due to an overall reduc-tion in the funding requirements.

Continuing growth in the leasing business with end customers in 2014 led to a correspondingly higher funding requirement.

In 2017, the Group also covered its refinancing requirements on the bank and bond market.

In 2015, the Group met its funding requirements particularly via banks and the bond market.

It is to be expected that the resulting refinancing requirement will have to be concluded at a higher cost.

Continuing growth in the long-term leasing business with end customers in 2016 led to a correspondingly higher funding requirement.

In 2018, the Daimler Group primarily covered its refinancing needs by issuing bonds.

The IMF, however, argues that, despite these low interest payments, the refinancing needs of Greece will surpass 15% of GDP (an arbitrary threshold, to be sure) at some point – perhaps as soon as 15 years.

On 13 November 2008 Germany provided State guarantees of EUR 35 billion to bridge the refinancing needs of HRE.

In this way only structured portfolio investments [13] with a refinancing requirement of about EUR 11,8 billion remained in Sachsen LB and thus were sold to LBBW.

These amounts may be exceeded by 2 %, as long as this is the result of increased syndicate operations with the primary level, higher regulatory requirements for retaining liquidity or a greater need for refinancing the primary institutions than originally planned.

The EUR 85 billion final refinancing guarantee has been calibrated to meet Dexia’s refinancing needs in order to ensure its orderly resolution in both the baseline and the stress scenarios.

Therefore, the project selection would be made with the aim of enhancing up to 10 projects, concentrating on those that are at a relatively developed stage of the bidding and financing process or that require refinancing after the construction phase, in one or more of the three targeted sectors.

The temporary prolongation of the state guarantee on Dexia's debt is necessary to address the bank's funding needs during its restructuring phase.

In addition to direct issuance, we use long-term cross currency swaps to manage our funding needs outside of EUR.

The refinancing needs in the bond market declined by €500 million to around €2.5 billion, correspondingly.

There will be only limited refinancing requirements in 2010. These can be met from cash flow and, if necessary, from existing credit facilities.

Particularly with respect to Leoni's refinancing requirements, the Company is considering all options for ensuring its long-term financing basis.

The objective of the EFSF is to issue bonds and provide loans in conjunction with the IMF to cover the financing needs of Euro area Member States in difficulty subject to conditionality.

Despite these generally positive developments, the total volume of Pfandbriefe issued in 2012 actually fell from EUR 72.8 billion to EUR 56.5 billion, mainly due to the two large-scale ECB tenders, which significantly affected demand from the banks for other refinancing instruments, and a continued structural decline in the issue volume of Public Pfandbriefe that began some years ago and gathered pace in 2012.

This measure is taken with a view to Colonia's need to refinance arising from the convertible bond 2006/2011 due for repayment on 7 December 2011, and serves to decrease the interest burden as well as enable the drawing of further shareholder loans from the general credit line approved by TAG.