Translation of "Referenzspannung" in English

Der Stromvergleicher 45 erhält an seinem zweiten Eingang ferner die Referenzspannung Vref.
The current comparator 45 also receives the reference voltage Vref at its second input.
EuroPat v2
Die Basiselektrode des Transistors 34 ist mit einer Referenzspannung VR verbunden.
The transistor 34 is connected to a reference voltage VR at its base electrode.
EuroPat v2
Damit erfolgt ein Vergleich der Ausgangsspannung mit der Zenerspannung als Referenzspannung.
The output voltage is compared with the Zener voltage, which serves as a reference potential.
EuroPat v2
Die Referenzspannung des Digital-Analog-Wandlers wird ihm von der getasteten Regelstufe RS zugeführt.
The reference voltage of the digital-to-analog converter comes from the gated control stage RS.
EuroPat v2
Dann bleibt die Referenzspannung Ur dauernd konstant.
The reference voltage UR then remains constant.
EuroPat v2
Von der in einer Messpule induzierten Spannung wird die Referenzspannung subtrahiert.
The reference voltage is subtracted from the voltage induced in a measurement coil.
EuroPat v2
Der Referenzspannung V ref wird nicht verändert.
The reference voltage Vref is not changed.
EuroPat v2
Pro Antriebsimpuls kann die Referenzspannung V ref um höchstens eine Stufe geändert werden.
The reference voltage Vref cannot be changed by more than one step per energizing pulse.
EuroPat v2
Die Referenzspannung des Umsetzers wird über eine Band-Gap-Referenzdiode gewonnen.
The reference voltage of the converter is obtained via a band gap reference diode.
EuroPat v2
Durch den Abgleichwiderstand 63 wird ein festes Verhältnis zwischen Referenzspannung und Brückenspannung eingestellt.
A fixed ratio of the reference to bridge-supply voltage is adjusted by the variable calibration resistor 63.
EuroPat v2
Dabei ist die Referenzspannung U BG der Bandgap-Schaltung ebenfalls auf das Bezugspotential bezogen.
The reference voltage UBG of the band gap circuit is also referred to reference potential.
EuroPat v2
Die Schwingamplitude des Oszillators hat also als Spitzenwert die Referenzspannung von einer Diodenflußspannung.
Consequently, the oscillating amplitude of the oscillator has the reference voltage of a diode forward voltage as a peak value.
EuroPat v2
Die Steuerschaltung verfügt auch über die nötige Referenzspannung.
The control circuit also has the necessary reference voltage.
EuroPat v2
Der nichtinvertierende Eingang des Operationsverstärkers K2 ist mit einer unteren Referenzspannung Uref1 beaufschlagt.
The non-inverting input of the operational amplifier K2 is acted upon by a lower reference voltage Uref1.
EuroPat v2
Bestimmt wird der absolute Wert eines Ausgangspegels jeweils durch eine Referenzspannung.
The absolute value of an output level in each case is determined by a reference voltage.
EuroPat v2
R5 statt an eine Referenzspannung an die Versorgungsspannung zu legen.
R5 to the supply voltage, rather than to a reference voltage.
EuroPat v2
An der Basis des zweiten Transistors 10 liegt eine Referenzspannung 24 an.
A reference voltage 24 is present at the base of the second transistor 10.
EuroPat v2
An der Basis des Transistors 84 ist eine Referenzspannung 87 angeschlossen.
A reference voltage 87 is applied to the base of the transistor 84.
EuroPat v2
Als Referenzspannung dient dabei meist eine sogenannte Bandabstands-Referenz.
A so-called band gap reference is typically used as the reference voltage.
EuroPat v2
Diese Transistorstufe wird an ihrer Basis mit einer dritten Referenzspannung V REF3 gespeist.
The base of this transistor stage is supplied with a third reference voltage VREF3.
EuroPat v2
Der zweite Eingang 48a desselben ist mit einer Referenzspannung V ref1 belegt.
The second input 48a of the comparator is supplied a reference voltage Vref1.
EuroPat v2
Von der in einer Messspule induzierten Spannung wird die Referenzspannung subtrahiert.
The reference voltage is subtracted from the voltage induced in a measurement coil.
EuroPat v2
Dadurch wird die Referenzspannung U ref vermindert, vorzugsweise um 20 %.
The reference voltage ref is reduced as a result thereof, preferably by approximately 20%.
EuroPat v2
Dem Eingang 251 des ersten Transkonduktanzverstärkers wird die Referenzspannung V ref zugeführt.
The reference voltage Vref is fed to the input 251 of the first transconductance amplifier.
EuroPat v2
Diese Spannung wird dann durch die Meßspannungen und die Referenzspannung bis Null vermindert.
This voltage is then reduced to zero by the measurement voltages and the reference voltage.
EuroPat v2
Durch den Empfänger 13 wird das Antwortsignal AS mit einer Referenzspannung UR verglichen.
The response signal AS is compared to a reference voltage UR by the receiver 13.
EuroPat v2
An der Basis von Transistor 49 liegt die Referenzspannung U µ .
The reference voltage UR is connected to the base of the transistor 49.
EuroPat v2
Damit ist eine besonders große Konstanz der Referenzspannung sichergestellt.
A particularly high constancy of the reference voltage is thereby assured.
EuroPat v2
Durch einen Spannungskomparator 68 wird diese Spannung mit einer Referenzspannung verglichen.
This voltage is compared with a reference voltage by a voltage comparator 68.
EuroPat v2