Translation of "Referatsleitung" in English

Der vorliegende Bericht, den das Referat "Meinungsumfragen" (X.A.2; Referatsleitung: Anna Melich) der Generaldirektion "Information, Kommunikation, Kultur, Audiovisuelle Medien" erstellt hat, ist für den Dienstgebrauch der Kommission der Europäischen Gemeinschaften bestimmt.
This report, which was drawn up by the Surveys and Public Opinion Research Unit (X.A.2 ; Head of Unit : Anna Melich) of the Directorate-General for Information, Communication, Culture, Audiovisual, is an internal working document of the European Commission.
EUbookshop v2

Der vorliegende Bericht, den das Referat "Meinungsumfragen und -analysen" (X.A.2; Referatsleitung: Anna Melich) der Generaldirektion "Information, Kommunikation, Kultur, Audiovisuelle Medien" erstellt hat, ist für den Dienstgebrauch der Europäischen Kommission bestimmt.
This report, which was drawn up by the Public Opinion Analysis Unit (X.A.2 ; Head of Unit : Anna Melich) of the Directorate-General for Information, Communication, Culture, Audiovisual, is an internal working document of the European Commission.
EUbookshop v2

Dieser Bericht wurde vom Referat "Meinungsumfragen und -analysen" (X.A.2; Referatsleitung: Anna Melich) der Generaldirektion "Information, Kommunikation, Kultur, Audiovisuelle Medien" erstellt und ist für den Dienstgebrauch der Europäischen Kommission bestimmt.
This report, which was drawn up by the Public Opinion Analysis Unit (X.A.2 ; Head of Unit : Anna Melich) of the Directorate-General for Information, Communication, Culture, Audiovisual, is an internal working document of the European Commission.
EUbookshop v2

Der vorliegende Bericht wurde vom Referat "Meinungsumfragen und ­analysen" (X.A.2; Referatsleitung: Anna Melich) der Generaldirektion "Information, Kommunikation, Kultur, Audiovisuelle Medien" erstellt und ist für den Dienstgebrauch der Europäischen Kommission bestimmt.
This report, which was drawn up by the Public Opinion Analysis Unit (X.A.2 ; Head of Unit : Anna Melich) of the Directorate-General for Infonvation, Communication, Culture, Audiovisual, is an internal working document of the European Commission.
EUbookshop v2

Der vorliegende Bericht wurde vom Referat "Meinungsumfragen und -analysen" (X.A.2; Referatsleitung: Anna Melich) der Generaldirektion "Information, Kommunikation, Kultur, Audiovisuelle Medien" erstellt und ist für den Dienstgebrauch der Europäischen Kommission bestimmt.
This report, which was drawn up by the Public Opinion Analysis Unit (X.A.2 ; Head of Unit : Anna Melich) of the Directorate-General for Information, Communication, Culture, Audiovisual, is an internal working document of the European Commission.
EUbookshop v2

Interessierte an diesem Thema sind willkommen und können sich beim Leiter der AG oder bei der Referatsleitung melden.
Anyone interested in this topic is welcome to contact the head of the working group or the head of the department.
ParaCrawl v7.1

Der vorliegende Bericht wurde durch das Zentrum für den Bürger- Referat„Meinungsumfragen und -analysen" (EAC D/2; Referatsleitung: Harald Hartung) der Generaldirektion für Bildung und Kultur erstellt und ist für den Dienstgebrauch der Europäischen Kommission bestimmt.
This report, which was drawn up by the Citizen's Centre - Analysis of Public Opinion Unit (EAC D/2; Head of Unit: Harald Hartung) of the Directorate-General for Education and Culture, is an internal working document of the European Commission.
EUbookshop v2

Der vorliegende Bericht wurde durch das Zentrum für den Bürger - Referat "Meinungsumfragen und -analysen" (EAC D/2; Referatsleitung: Harald Hartung) der Generaldirektion für Bildung und Kultur erstellt und ist für den Dienstgebrauch der Europäischen Kommission bestimmt.
This report, which was drawn up by the Citizen's Centre - Analysis of Public Opinion Unit (EAC D/2; Head of Unit: Mr. Harald Hartung) of the Directorate-General for Education and Culture, is an internal working document of the European Commission.
EUbookshop v2