Translation of "Recyclingfähig" in English

Für die Zwecke der Berechnungen gelten Reifen als recyclingfähig.
For the purposes of calculations, tyres shall be considered as recyclable.
TildeMODEL v2018
Die erfindungsgemäß aus TPU hergestellten Verbundelemente sind vollständig recyclingfähig.
The composite element produced according to the invention from TPU is fully recyclable.
EuroPat v2
Außerdem eignet sich das Fällungsprodukt als mineralischer Düngemittel-Rohstoff und ist somit recyclingfähig.
In addition, the precipitation product is suitable as mineral fertilizer raw material and thus capable of being recycled.
EuroPat v2
Außerdem sind Teile von STÜKEN zu 100 Prozent recyclingfähig.
In addition, STÜKEN parts are 100 percent recyclable.
ParaCrawl v7.1
Sortenreines Polypropylen (PP) ist recyclingfähig.
Varietal Polypropylene (PP) is recyclable.
ParaCrawl v7.1
Das Material ist zu 100 % recyclingfähig und ohne Rückstände wieder verwertbar.
The material is 100% recyclable without residues.
ParaCrawl v7.1
Er ist problemlos wie Karton und Papier im vorhandenen Abfallstrom recyclingfähig.
It is easily recyclable in the existing refuse system, like cardboard and paper.
ParaCrawl v7.1
Es ist vollständig recyclingfähig und wird zum Beispiel zur Energiegewinnung eingesetzt.
It is fully recyclable and can be used for generating energy, for example.
ParaCrawl v7.1
Er ist 100% recyclingfähig und verrottungsfest.
It is 100% recyclable and rot-resistant.
ParaCrawl v7.1
Einsatzdauer von über 14 Jahren nachgewiesen, reparierbar und recyclingfähig.
Proven to last 14+ years of service, repairable, and recyclable.
ParaCrawl v7.1
Aluminium ist von Haus aus korrosionsfest, stabil, haltbar und recyclingfähig.
Natural aluminium is an invariable, stable, durable and recyclable material.
ParaCrawl v7.1
Die genutzten Metalle selbst sind zu fast 100 Prozent recyclingfähig.
The metals used are almost 100Â percent recyclable.
ParaCrawl v7.1
Unsere Liner sind vollständig recyclingfähig und entsprechen somit der Umweltgesetzgebung.
Our liners are fully recyclable ensuring compliance with environmental legisation
CCAligned v1
Die gesamte Verpackung wird aus Pappe hergestellt und ist zu 85 % recyclingfähig.
All packaging is made of cardboard – 85% recycled.
CCAligned v1
Made for Recycling: So gestalten Sie Ihre Verpackungen recyclingfähig!
Made for Recycling: How to make your packaging recyclable!
CCAligned v1
Des weiteren sollten diese Systeme kostengünstig und recyclingfähig sein.
In addition, these systems would be inexpensive and recyclable.
EuroPat v2
Dieses Material ist zu hundert Prozent recyclingfähig.
This material is 100% recyclable.
ParaCrawl v7.1
Außerdem ist er recyclingfähig und beinhaltet keinerlei halogenorganische Verbindungen wie Löse- und Konservierungsmittel.
Furthermore, it can be recycled and contains no organic halogen compounds such as solvents or preservatives.
ParaCrawl v7.1
Komplett in Deutschland hergestellt, 100 Prozent recyclingfähig.
Made completely in Germany, 100 percent recyclable.
ParaCrawl v7.1
Und: MBX Reliefbuchstaben sind zu 100 % recyclingfähig.
And: MBX relief letters are 100% recyclable.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig sind sie zu 100 Prozent recyclingfähig.
At the same time, they are 100 % recyclable.
ParaCrawl v7.1
Dekorationsobjekte aus Pappe hingegen sind recyclingfähig und umweltfreundlich.
Decorative objects made of cardboard, however, are recyclable and environmentally friendly.
ParaCrawl v7.1
Das Material ist zu 100 % recycelt und recyclingfähig.
100% recycled and 100% recyclable materials.
ParaCrawl v7.1
Recyclingfähig – nach Gebrauch werden die Produkte zurück genommen.
Recyclable – after use the products are withdrawn.
ParaCrawl v7.1
Polyamid (PA) ist recyclingfähig.
Polyamide (PA) is recyclable.
ParaCrawl v7.1
Verpackungen von Groz-Beckert sind biokompatibel, recyclingfähig und umweltneutral verwertbar.
Packaging solutions from Groz-Beckert are biocompatible, recyclable and environmentally neutral.
ParaCrawl v7.1
Die Airbox besteht aus Recycling-Polypropylen und is recyclingfähig.
The airboxes are made from recycled polypropylene and can be recycled.
ParaCrawl v7.1
Das Produkt ist FSC-Mix- und ISEGA-geprüft, uneingeschränkt recyclingfähig, kompostierbar und ISO-zertifiziert.
The product is FSC-mix and ISEGA-certified, fully recyclable and compostable and ISO certified.
ParaCrawl v7.1