Translation of "Rechtsmanagement" in English

Viele Unternehmen werden sich noch mit dem Rechtsmanagement auseinandersetzen müssen.
Many companies will still have to be deal with legal management.
ParaCrawl v7.1

Universität nach dem Status der Hochschulen hat IV Ebene der Akkreditierung, ist die Institution Forschungstyp, das führt Bildungs, wissenschaftliche Forschung, wissenschaftlich-Innovation, Bildungs-Industrie und Informationsberatungstätigkeit der modernen Probleme bei der Entwicklung des Lebens richtet Wissenschaft und Umwelt, benutzen, Reproduktion und ausgewogene Entwicklung der biologischen Ressourcen in Land- und Wasserökosysteme, die Einführung neuer Umweltagrarbiotechnologie, Technologie der Verwertung der Sicherheit und der Bodenfruchtbarkeit, Energiespar Agro-Technologien, Umwelt- und Rechtsmanagement im ländlichen Raum, Überwachung und Kontrolle für die Einhaltung von Normen, Qualität und Sicherheit der landwirtschaftlichen Produktion, Produkte ihrer Verarbeitung und Umgebung.
University according to the status of higher educational institutions has IV level of accreditation, is the research type institution, which conducts educational, scientific-research, scientific-innovation, educational-industrial and information-advisory activities aimed at developing of modern problems of life science and environment, use, reproduction and balanced development of biological resources in land and water ecosystems, the introduction of new environmental agro-biotechnology, technology of recovery of safety and soil fertility, energy-saving agro-technologies, environmental and legal management in rural areas, monitoring and control for observance of standards, quality and safety of agricultural production, products of its processing and environment.
ParaCrawl v7.1

Hier hat sich im Wesentlichen nur das Wording geändert, in der Praxis wird sich in der bisher geforderten Vorgehensweise im Rechtsmanagement nichts ändern.
In this respect, it fundamentally only is wording that has changed. In practice, nothing will change as compared to the way to handle legal management that has been required up to now.
ParaCrawl v7.1

Mit der Revision ISO 9001:2008 rücken erstmals die Themen Rechtssicherheit und Risikomanagement in den Vordergrund. Durch die Zertifizierung nach ISO 14001 sei das Thema Rechtsmanagement bereits umfassend abgedeckt, Riskmanagement werde bei der Böhlerstahl als Teil der Konzernstrategie bereits seit 2005 verfolgt.
Due to the Revision ISO 9001:2008, the topics of legal certainty and risk management come to the fore for the first time. Thanks to certification acc. to ISO 14001, the topic of legal management is already covered comprehensively while risk management has, at Böhlerstahl, been part of the Company Group Strategy since 2005.
ParaCrawl v7.1