Translation of "Rechtslastig" in English

The other reason is that the report is clearly 'right wing' in its general political tendencies.

Its publication exposes once again how very right-wing the voice of Britain's nominal "liberal intelligentsia" has become.

And see then these people also impress such people who are very right-sided and so they become popular.

The gendarmerie's interest in missionary activities is the same as in other extreme right-wing and Islamist activities.

Here, the word will be given in particular to practitioners, who deal with right-wing groups daily.

In lectures and discussions, he would cleverly manipulate right-wing adherents of bizarre conspiracy theories.

I also agree that we should move as far away as possible from the references that you yourself rejected, in the context of our work on this subject: on the left, those of Karl Marx and, on the right, as you said, those of Joseph de Maistre, even if the latter, I would like to say, while stating my disagreement with a number of his writings, at least had the merit of being from Savoy.

Her group monitors and documents the often murderous collusion of right-wing paramilitaries and Colombia’s army.

When this did not happen, the museum director "publicly distanced himself from the association" and criticized "the publication of these" right-wing texts "violently".

They come from representatives of a broad political spectrum, stretching from right-wing Christian Social Union (CSU) MP Peter Gauweiler, to the "More Democracy" alliance of former SPD Justice Minister Herta Däubler-Gmelin, to the Left Party.

That such more or less openly right-wing party immediately reached 15 percent of the vote in Baden-WÃ1?4rttemberg and Rhineland-Palatinate, in Saxony-Anhalt even reached almost 25 percent of the vote, should make us think.

An actual, recent example of this is the Euro-Maidan movement and the new right-wing government in the Ukraine which acted as a proxy for US and EU imperialism.

Because, you see, he wants to compensate so the right-sided man also will like such horrible things, just to quench his thirst for power, you see.

In a different interview he said that the Palestinians had entered into the negotiations to "expose the truth about the right-wing rule and the person in charge of it."

I would argue that the use of violence by a right wing Arab minority movement in the 20's and 30's aided the Zionist cause and the '48 war consolidated their grip on the Israeli defence establishment.

It offers additional storage space under the left side hood due to its clever shape and thus improves the weight balance of the right-heavy PX models.

The general backlash against social progress coupled with increasingly right-wing politics as well as the fear of the consequences of neoliberal and globalist politics has led to different forms of crisis, which make the individual feel helpless and unable to actively engage in social processes.

I enjoyed writing from the right, but also it was a good experience to write something in a way totally removed from what I believe myself.

However, Austria was again unable to come to terms with the past in a self-reflexive way but repeated its social trauma by closing ranks, radicalizing right-wing sympathizers, and trying to suppress critical voices.

Add to the mix the religious fundamentalism, complicated by the insanity (frankly, there is no other term for it) of a right-wing junta who sees nothing beyond their "vision" of a world remade in their image, the support and influence of fanatical Likudniks, and you have a very explosive recipe.

Because, you see, he wants to compensate so the right-sided man also will like such horrible things, just to quench his thirst for power, you see. He’s so mad.

Had right wing Arabs not resorted to violence the Zionists might have found it harder to pursue their plans.