Translation of "Rechtsherzkatheter" in English
Unsere
Patienten
erhalten
eine
ausführliche
Diagnostik
mittels
Rechtsherzkatheter
und
modernster
bildgebender
Verfahren.
Our
patients
receive
elaborated
diagnostic
procedures
using
right-heart
catheters
and
modern
imaging
methods.
ParaCrawl v7.1
Gemäß
einer
vorteilhaften
Weiterbildung
der
Erfindung
ist
das
Kathetersystem
mit
einem
zusätzlichen
Rechtsherzkatheter
(Pulmonalarterienkatheter,
Katheter
nach
Swan
und
Ganz)
kombiniert.
According
to
a
further
advantageous
embodiment
of
the
invention,
the
catheter
system
is
combined
with
an
additional
right-heart
catheter
(pulmonary
arterial
catheter,
a
catheter
according
to
Swan
and
Ganz).
EuroPat v2
Was
Länge
und
Material
betrifft,
kann
der
Kathetergrundkörper
vorteilhafterweise
auch
bei
Ausbildungsformen
ohne
Kombination
mit
Rechtsherzkatheter
entsprechend
ausgebildet
sein.
With
respect
to
the
length
and
material,
the
basic
body
of
the
catheter
can
also
be
advantageously
configured
accordingly,
even
in
constructions
without
a
combination
with
right-heart
catheters.
EuroPat v2
Das
Kathetersystem
weist
dann
einen
Multilumen-ZVK
mit
entsprechend
großem
distalem
Lumen
auf,
durch
welches
ein
zusätzlicher
Rechtsherzkatheter
in
das
zentrale
Venensystem
vorgeschoben
werden
kann.
The
catheter
system
then
has
a
multilumen
CVC
with
an
appropriately
large
distal
lumen
through
which
an
additional
right
heart
catheter
can
be
advanced
into
the
central
vein
system.
EuroPat v2