Translation of "Rechtsanwaltsanwärter" in English

Jakob Hartig LL.M. und Rechtsanwaltsanwärter Mag.
Jakob Hartig LL.M. and associate Mag.
ParaCrawl v7.1

Daher stellen wir jedem Rechtsanwaltsanwärter einen BlackBerry zur Verfügung.
For these reasons we provide every associate with a BlackBerry.
ParaCrawl v7.1

Seit Mai 2015. arbeite ich als Rechtsanwaltsanwärter bei der Rechtsanwaltskanzlei Madarassy.
Since May 2015 I’m working as a trainee lawyer at Madarassy Law Office.
ParaCrawl v7.1

Zuvor war er über drei Jahre als Rechtsanwaltsanwärter bei CHSH tätig.
Prior to his current position, he spent over three years as an associate at CHSH.
ParaCrawl v7.1

Sie arbeitet auch als Rechtsanwaltsanwärter in einer Anwaltskanzlei.
She also works as an assistant lawyer in a law firm.
ParaCrawl v7.1

Christoph Baumgartner ist seit 2013 Rechtsanwaltsanwärter bei BINDER GRÖSSWANG.
Christoph Baumgartner joined BINDER GRÖSSWANG as an associate in 2013.
ParaCrawl v7.1

Daniel Nejedlik ist Rechtsanwaltsanwärter bei Vavrovsky Heine Marth Rechtsanwälte mit Tätigkeitsschwerpunkt auf Immobilien- und Gesellschaftsrecht.
Daniel Nejedlik works as an associate at Vavrovsky Heine Marth, with a focus on real estate and corporate law.
CCAligned v1

Vor seinem Eintritt bei Binder Grösswang war er als Rechtsanwaltsanwärter bei Freshfields Bruckhaus Deringer LLP tätig.
Before joining Binder Grösswang, he was an associate in the Finance team at Freshfields Bruckhaus Deringer LLP.
ParaCrawl v7.1

Karl Lemmerer ist bei Vavrovsky Heine Marth Rechtsanwälte als Rechtsanwaltsanwärter tätig und konzentriert sich auf den Bereich Dispute Resolution.
Karl Lemmerer works as an associate at Vavrovsky Heine Marth, primarily supporting the Dispute Resolution team.
CCAligned v1

Im Juni 2015 absolvierte er die Rechtsanwaltsprüfung mit sehr gutem Erfolg. Seit Anfang Jänner 2019 ist er als Rechtsanwaltsanwärter bei aringer herbst winklbauer tätig.
In June 2015 he passed the bar exam with very good results. Since January 2019, he has been working as associate for Mag. Herbst.
CCAligned v1

Das Binder Grösswang Kernteam (Corporate/M & A) bestand aus Lead Partner Florian Khol, Hemma Parsché (Rechtsanwältin) und Christoph Schober (Rechtsanwaltsanwärter).
The Binder Grösswang core team (Corporate/M & A) comprised lead partners Florian Khol, Hemma Parsché (Attorney) and Christoph Schober (Associate).
ParaCrawl v7.1

Das CHSH Beratungsteam bestand aus den CHSH Partnern Clemens Hasenauer, Volker Glas und Johannes Prinz, den Rechtsanwälten Christian Aichinger und Lorenz Pracht sowie dem Rechtsanwaltsanwärter Michael Soukup.
The team at CHSH consisted of the CHSH partners Clemens Hasenauer, Volker Glas and Johannes Prinz, the senior attorneys Christian Aichinger and Lorenz Pracht and associate Michael Soukup.
ParaCrawl v7.1

Erfolgreiche Rechtsanwaltsanwärter bringen bei uns einen sehr guten Studienerfolg, überdurchschnittliche Fachkenntnisse, einschlägige Praktika oder juristische Vorpraxis in Kanzleien, Rechtsabteilungen bzw. eine Assistenztätigkeit an Universitäten mit.
Successful candidates are expected to have an outstanding academic record, exceptional specialist knowledge, and to have completed relevant internships in legal departments and/or gained experience as a graduate assistant at a university.
ParaCrawl v7.1

Erfolgreiche Rechtsanwaltsanwärter bringen bei uns einen sehr guten Studienerfolg, einschlägige Praktika oder juristische Vorpraxis in Rechtsabteilungen bzw. Assistenztätigkeit an Universitäten mit.
Successful candidates are expected to have an outstanding academic record as well as relevant internships in legal departments and/or experience as a graduate assistant at a university.
ParaCrawl v7.1

Marawan Mansour ist Rechtsanwaltsanwärter bei Vavrovsky Heine Marth Rechtsanwälte und vor allem im Bereich Dispute Resolution tätig.
Marawan Mansour works as an associate at Vavrovsky Heine Marth Rechtsanwälte. He supports the Dispute Resolution Department.
CCAligned v1

Jakob Secklehner ist Rechtsanwaltsanwärter bei Vavrovsky Heine Marth Rechtsanwälte mit Tätigkeitsschwerpunkt im Dispute Resolution Bereich. Sein Fokus liegt auf Wirtschaftsschiedsgerichtsbarkeit und Commercial Litigation.
Jakob Secklehner works as an associate at Vavrovsky Heine Marth and supports the Dispute Resolution Department. His focus lies on international commercial arbitration and litigation.
CCAligned v1

Titus Kahr, LL.B., LL.M. ist als Rechtsanwaltsanwärter in unserem Wiener Büro tätig und Mitglied der Praxisgruppe Öffentliches Recht.
Titus Kahr is an associate in our Vienna office. He is a member of the public law practice group.
CCAligned v1

Danach war Konrad Lenneis zunächst als Rechtsanwaltsanwärter in einer bekannten Wiener Wirtschaftskanzlei tätig und wurde dort 2008 Partner.
Afterwards, Konrad Lenneis started working as an associate for a reknown Viennese law firm and became partner there in 2008.
CCAligned v1

Christian Dorrer ist Rechtsanwaltsanwärter bei Vavrovsky Heine Marth Rechtsanwälte. Seine Schwerpunkte sind Wirtschaftsschiedsgerichtsbarkeit und Investitionsschiedsgerichtsbarkeit sowie allgemeines Gesellschaftsrecht.
Christian Dorrer works as an Associate at Vavrovsky Heine Marth. He spezializes in international commercial arbitration, investor-state dispute settlement and corporate law.
CCAligned v1