Translation of "Rechtepaket" in English

Das Rechtepaket umfasst wie in den letzten Jahren die TPL und die Thai Division One.
Like during the last years, the package encloses the TPL and the Division One.
ParaCrawl v7.1

Zu diesem Zweck betont die Kommission in ihrer Entscheidung, dass künftige Untersuchungen nicht ausgeschlossen sind, insbesondere für den Fall, dass ein einzelner Käufer mehr als ein Rechtepaket erwirbt.
For this purpose, the decision emphasises that future investigations by the Commission are not excluded, in particular if a single buyer purchases more than one of the rights packages.
TildeMODEL v2018

Ernest Borel sicherte sich ein umfangreiches, globales Rechtepaket und positioniert den Doppel-Silbermedaillen-Gewinner von London über Marketing-Aktivitäten, die vor allem in Hong Kong, Asien und Nord-Amerika umgesetzt werden sollen.
Ernest Borel secured an extensive, global package of rights and positions the double silver medalist from London via marketing activities that will be implemented mainly in Hong Kong, Asia and North America.
ParaCrawl v7.1

Gerne stellen wir nach Ihren Wünschen ein individuelles Rechtepaket zusammen oder erarbeiten gemeinsam mit Ihnen eine maßgeschneiderte Auswertungsstrategie für die gewünschte Auswertungsform.
We would be pleased to either assemble an individual portfolio of rights according to your requirements or work with you to develop a customised utilisation-strategy for the desired type of exploitation.
ParaCrawl v7.1