Translation of "Rechten wege" in English
Ich
wandle
auf
dem
rechten
Wege,
auf
der
Straße
des
Rechts,
I
lead
in
the
way
of
righteousness,
in
the
midst
of
the
paths
of
judgment:
bible-uedin v1
Sind
wir
auf
dem
rechten
Wege?“
Are
we
on
the
right
track?”
ParaCrawl v7.1
Ach,
führe
mich,
o
Gott,
zum
rechten
Wege,
Ah,
lead
me
.O
God,
on
the
right
way,
CCAligned v1
Ich
dränge
euch
ganz
sanft
dem
rechten
Wege
zu.
Very
gently
I
push
you
towards
the
right
way.
CCAligned v1
Doch
kann
er
noch
irrige
Wege
gehen,
bis
er
wieder
an
dem
rechten
Wege
landet.
But
he
can
still
go
erroneous
ways,
until
he
lands
again
at
the
right
way.
ParaCrawl v7.1
Und
selbst
wenn
ihre
Väter
kein
Wissen
hatten
und
nicht
auf
dem
rechten
Wege
waren!
What!
even
though
their
fathers
were
void
of
knowledge
and
guidance?
ParaCrawl v7.1
Siehe
aber,
dort
stehen
Engel
in
Bereitschaft,
die
werden
dich
führen
die
rechten
Wege.
But
look,
angels
are
standing
there
in
readiness,
who
will
guide
you
on
the
right
paths.
ParaCrawl v7.1
Und
selbst
(dann,)
wenn
ihre
Väter
kein
Wissen
hatten
und
nicht
auf
dem
rechten
Wege
waren!
What!
Even
though
their
fathers
had
no
knowledge
whatsoever,
and
no
guidance?
Tanzil v1