Translation of "Rechnerkapazität" in English

Computing power doubles every eighteen months, transmission capacity every twelve months.

For this purpose, there is required a considerable expenditure in computer capacity and programming.

However, by this measure the computer capacity of the arrangement is kept relatively low.

This obviates the need for continuous interrogation of inputs, thus saving valuable computer capacity.

On the other hand, the requirement for computing capacity in the exchanges is increasing.

Processing power can thus exceed hundreds of Giga-flops.

By virtue of such a measure the required computer capacity is maintained small for the computing operations to be carried out.

The ever-increasing computational capacity makes some tasks easier and others imaginable.

This can require a considerable part of the capacity of the computer which is available, especially in the case of printing machines.

To save computer capacity, the local filtering is expediently performed in connection with the threshold value operation.

This is merely in the number of the necessary grid points and in advance sets a corresponding computer capacity.

All test data are archived on the hard disk until the computer?s capacity is reached.

Depending on the computer capacity, the image processing can be carried out jointly by both optical sensors on the same image processing unit.

On the one hand, this requires a high computer capacity and, on the other hand. it limits the speed of the printing operation.

Also, a rather large computer capacity must constantly be available in order to store the amounts of data and to continuously process them.

Depending on the security level, data can also be encrypted several times, which requires more computer capacity.

In terms of HPC capacity deployed, the EU lost 10 % of its high-end computing capacity from 2008 to 2010, whereas other nations increased their efforts in this area during the same period.

One consultant pointed out, however, that the potential for mutual assistance in computer capacity referred to in Proposition 9 will not be significant, since in two or three years adequate capa­cities (including forms of Distributed Data Processing) will be generally available within organizations.

The traffic load is thereby to be optimally matched to the call-handling capability and overload limits of the computer in order to achieve as high as possible a utilization of the computer capacity, as well as to avoid, insofar as possible, traffic overloads, these resulting, as known, in considerable, temporary operations restrictions or operations disruptions for the devices which use the computer.

The traffic load is thereby to be optimally matched to a call-handling capability and overload limits of the computer in order to therefore achieve as high as possible the utilization of the computer capacity, as well as avoiding overloads insofar as possible, such overloads, as known, resulting in considerable temporary operations restrictions or operations malfunctions for the devices making use of the computer.

The condition of bus occupancy occurs when the data transfer traffic increases such that it requires a significant portion of the bus bandwidth and, as a consequence, the capacity of the microprocessor to compute is diminished.

A further disadvantage with this known method is that the iterative methods of calculation require a considerable time to effect and/or take up considerable calculating capacity.

Here, the computing capacity of the control device is sufficient in any case to take on this additional job without problems.

A flexible adaptation of the speech recognition performance and speech output performance to the resources available for the users in the specific dialog system, e.g. to the available computer capacity, is also possible.

However, since computing capacity can more and more easily and economically be made available, a suitable color set can be individually calculated for the image data even of individual image regions with individual colors.