Translation of "Rechenkünstler" in English

Mai 1966 in Stuttgart) ist ein deutscher Rechenkünstler.
Gert Mittring (born in Stuttgart on May 26, 1966) is a German mental calculator.
Wikipedia v1.0

Oh, Sie sind ein wahrer Rechenkünstler, auch wenn Sie bei der Navigation total versagen.
Oh, you're a positive wizard at arithmetic even though you're a total loss at navigation.
OpenSubtitles v2018

Gert Mittring (* 26. Mai 1966 in Stuttgart) ist ein deutscher Rechenkünstler.
Gert Mittring (born in Stuttgart on May 26, 1966) is a German mental calculator.
WikiMatrix v1

Mein Kollege Thomas von der Vring, hat bereits im Delors-Sonderausschuß vorgerechnet, daß sich für 1994 selbst die besten Rechenkünstler verrechnen werden.
My colleague Mr von der Vring has already calculated in the Delors special committee that even the best financial wizards will probably get their sums wrong for 1994.
EUbookshop v2

Mit dem AIIS-1240 und AIIS-1440 hat Advantech zwei neue kompakte Controller mit Power-over-Ethernet (PoE)-Funktion oder USB3-Kameracontoller im Programm, die Dank Intel Core i7i5/i3-CPU wahre Rechenkünstler sind.
With the AIIS-1240 and AIIS-1440 Advantech has two new compact controllers with Power-over-Ethernet (PoE) function or USB3 camera controller, which are real mathematical wizards thanks to the Intel Core i7i5/i3 CPU.
ParaCrawl v7.1