Translation of "Rbg" in English

Deutschland stellt klar, dass für RBG und BSM keine derartigen Vorgaben gelten.
Germany pointed out that RBG and BSM are not subject to such requirements.
DGT v2019

Die RBG erzielte 2007 einen Bilanzgewinn von null.
RBG earned a net profit of zero in 2007.
DGT v2019

Begünstigte der in Rede stehenden Ausgleichzahlungen sind die beiden Unternehmen RBG und BSM.
The recipients of the compensation payments at issue are the two companies RBG and BSM.
DGT v2019

Im gleichen Jahr erfolgt die Fusion mit der rbg zur Fiducia IT AG.
In the same year, the merger between Fiducia IT AG and rbg took place.
WikiMatrix v1

Das Restaurant RBG serviert internationale Gerichte sowie ein tägliches Fleischbuffet.
The RBG Restaurant serves an international menu and a daily carvery.
ParaCrawl v7.1

Das Cheetah RBG wird in zwei Versionen angeboten.
The Cheetah ASRS is offered in two versions.
ParaCrawl v7.1

Wie soll ich die .RBG Datei öffnen?
How to open .RBG file extension?
ParaCrawl v7.1

Mit Hilfe modernster Simulationssoftware und innovativer Werkstoffe wurde das Cheetah eco RBG konstruiert.
Using advanced simulation software and innovative materials, the Cheetah eco ASRS was created.
ParaCrawl v7.1

Der Mast kann als Anschlag für das in ein Regal einfahrende RBG dienen.
The mast can serve as a stop for the SRD which travels into the rack.
EuroPat v2

Die Regale 22 können selbst mittels der RBG 50 umgesetzt werden.
The racks 22 as such can be transferred by means of the SRD 50 .
EuroPat v2

In einem unteren Bereich des RBG 50 ist die Fahreinheit 128 angeordnet.
In a lower region of the SRD 50 the travelling unit 128 is arranged.
EuroPat v2

An jedem der Kommissionier-Arbeitsplätze 36 sind exemplarisch jeweils zwei RBG 50 gezeigt.
At each of the picking-work stations 36, for example, respectively two SRD 50 are shown.
EuroPat v2

Die Breite B1 der RBG 50 ist exemplarisch gleich der Zellenbreite 76 gewählt.
The width B 1 of the SRD 50 exemplarily is selected equally to the cell width 76 .
EuroPat v2

Ohne Mast und ohne Hubfunktion bedienen die RBG 22 nur eine einzige Regalebene.
Without mast and without lifting functionality the SRD 22 merely operate one single rack plane.
EuroPat v2

Die Fahr-Zone repräsentiert einen Raum, in welchem sich die RBG überholen dürfen.
The travelling zone represents a space in which the SRD are allowed to overtake.
EuroPat v2

Die RBG 50 und 50' werden entlang der Fahrwege 52 verfahren.
The SRD 50 and 50 ? travel along the travelling paths 52 .
EuroPat v2

Das Bezugszeichen 56 verdeutlicht einen möglichen Fahrweg des RBG 50'.
The reference numeral 56 indicates a possible travelling path of the SRD 50 ?.
EuroPat v2

Dieses Fahrzeug wird durch das RBG implementiert.
These vehicles are implemented by means of the SRD.
EuroPat v2

Die bei der Erfindung eingesetzten RBG ermöglichen eine ergonomische Andienung der Behälter.
The SRD, which are used with the invention, allow an ergonomical supply of the containers.
EuroPat v2

Die Datei RBG ist eine der Dateien der Kategorie .
File RBG is one of the files of the Various Files category.
ParaCrawl v7.1

Mit dieser Technologie können RBG bis zu 50 % Energie einsparen.
This technology permits ASRS to save up to 50 % energy.
ParaCrawl v7.1

Personalchef Kübel: "RBg leistet wertvollen Beitrag zur Vielfalt im Unternehmen"
HR head Christoph Kübel: "RBg is making a valuable contribution to diversity within the company"
ParaCrawl v7.1