Translation of "Rautiefenmessgerät" in English

Mit dem kabellosen mobilen Rautiefenmessgerät MarSurf PS 1 kann der Werker selbst tiefliegende Oberflächen im Topfboden einer Bremsscheibe zuverlässig überprüfen.
With the wireless mobile roughness measuring unit MarSurf PS 1, the operator himself can reliably check deep lying surfaces on the bottom of a brake disc hub.
ParaCrawl v7.1

Mit einem Rautiefenmessgerät Hommel Tester T8000 und einer Tastnadel mit Diamantspitze (2µm Radius und 60° Öffnungswinkel) wurde die resultierende Rautiefe bestimmt (DIN EN ISO 4287).
With a Hommel Tester T8000 surface roughness measuring device and a caliper with a diamond tip (2 ?m radius and 60° opening angle), the resulting surface roughness was determined (DIN EN ISO 4287).
EuroPat v2

Ein Rautiefenmessgerät misst die Rauheit über eine gegebene Distanz und zeichnet dabei den durchschnittlichen Höhenunterschied zwischen Profilspitzen und -tälern auf.
A Surface Roughness Tester records and measures the roughness over a specified distance, recording peak-to-valley average.
ParaCrawl v7.1