Translation of "Raumreservierung" in English
Für
die
Raumreservierung
ist
wie
im
herkömmlichen
Verfahren
der
Formalsachbearbeiter
zuständig.
The
formalities
officer
will
take
care
of
the
room
reservation
as
is
the
case
for
traditional
oral
proceedings.
ParaCrawl v7.1
Kelio
Raumreservierung
ist
die
optimale
Lösung
zur
Ergänzung
von
Outlook®.
Kelio
Reservation
is
the
ideal
addition
to
your
Outlook®
tool.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Ansprechpartner
für
die
Raumreservierung
und
technische
Unterstützung
ist
Andreas
Brütting
.
The
contact
person
for
room
reservation
and
technical
support
is
Andreas
Brütting
.
ParaCrawl v7.1
Als
Gateway
zwischen
Outlook®
und
den
Zutrittskontrolllösungen
von
Kelio
ist
das
Modul
in
der
Lage,
die
Verwaltung
der
Raumreservierung
zu
optimieren,
ohne
die
Gewohnheiten
Ihrer
Benutzer
zu
verändern.
Designed
as
a
gateway
between
Outlook®
and
Kelio
access
control
solutions,
the
module
optimises
room
booking
management
without
disrupting
current
user
practice.
ParaCrawl v7.1
Das
Modul
Kelio
Raumreservierung
füllt
Ihren
Outlook©
Kalender
(Exchange)*
aus,
wodurch
Sie
die
Nutzung
Ihrer
Konferenzräume
optimieren
können.
By
linking
in
with
your
Outlook©
(Exchange)*
calendar,
the
Kelio
Reservation
module
optimise
use
of
your
meeting
rooms.
ParaCrawl v7.1
Solltest
du
eine
Raumreservierung
nicht
mehr
benötigen,
kannst
(und
solltest)
du
den
Raum
stornieren,
d.h.
für
andere
NutzerInnen
freigeben.
Cancelling
bookings
Should
you
no
longer
need
your
booking,
you
can
cancel
it,
i.e.
make
the
room
available
to
other
users.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
nutzt
ihn
das
Fraunhofer
Institut
für
Sichere
Informationstechnologie
für
die
Raumreservierung,
als
Besucherleitsystem
und
Nachrichtenticker.
Therefore
uses
it
Fraunhofer
Institute
in
Germany
for
safe
information
technology
for
room
reservation,
visitor
control
service
and
as
news
ticker.
ParaCrawl v7.1