Translation of "Raumordnungsrecht" in English

In Österreich ist das Bau- und Raumordnungsrecht in den Bundesländern unterschiedlich geregelt...
In Austria, the law of construction and regional planning is regulated differently in the...
CCAligned v1

Das Raumordnungsrecht enthält Vorschriften zur Gesamtplanung und damit zur Nutzung von Grund und Boden.
Regional planning law contains regulations regarding overall area planning and thus the use of land and soil.
ParaCrawl v7.1

Während ihres Studiums hat sie sich unter anderem auf die Bereiche Raumordnungsrecht, nationales Umweltrecht, Umgebungsrecht und Verwaltungsrecht spezialisiert.
During her studies, her choice of electives included spatial planning law, national environmental law, general environmental law and administrative law.
CCAligned v1

Frank Thunnissen hat sich auf die Projektentwicklung, das Immobilienrecht, das Baurecht, das besondere Verwaltungs- und Raumordnungsrecht spezialisiert.
Frank Thunnissen is specialised in Project Development, Real Estate Law, Construction Law and Planning Law.
ParaCrawl v7.1

Dazu gehören Bauvertrags-, Bau- und Raumordnungsrecht ebenso wie Detailwissen über Bauabwicklung einschließlich Ausschreibung, Vergabe, Leistungs-, Qualitätskontrollen sowie Modalitäten der Abrechnung.
This will include construction contract law and construction and planning law, as well as detailed knowledge of construction management including calling for tender, awarding contracts, performance and quality control and the methods of settlement.
ParaCrawl v7.1

Evelien De Taeye ist seit dem 15. Oktober 2018 bei LDR tätig, wo sie in erster Linie das Umgebungsteam, Teilbereich Raumordnungsrecht, unterstützt.
Evelien De Taeye joined LDR on 15 October 2018, her main task is to support the environmental team in spatial planning cases.
CCAligned v1

Seit dem 1. Oktober 2018 ist sie bei LDR tätig, wo sie in erster Linie das Umgebungsteam, Teilbereich Raumordnungsrecht, unterstützt.
Karlien Vernieuwe has been with LDR since 1 October 2018, primarily assisting the environmental team in spatial planning law matters.
CCAligned v1

Der Fachbereich für Bodenpolitik und Bodenmanagement (Boden) beschäftigt sich in der universitären Lehre und Forschung mit den Bereichen Bodenpolitik, Bodenmanagement sowie Boden- und Raumordnungsrecht.
University studies and research in the Centre of Land Policy and Land Management (Land) focus on the fields of land policy, land management and land planning laws.
ParaCrawl v7.1