Translation of "Raumlayout" in English

Hieraus wird im nächsten Schritt ein Raumlayout entwickelt und optimiert.
From this in the next step a space layout is developed and optimized.
ParaCrawl v7.1

Deswegen wird ihr Hauptkennzeichen, die 5 Sterne aufgegriffen und als Gestaltmerkmal für das Raumlayout verwendet.
This is why the flag’s main characteristic, the 5 stars are picked up and used as design feature of the room layout.
ParaCrawl v7.1

Um das Raumlayout nicht zu verändern, wird keine visuelle Anpassung des Winkels vorgenommen.
The angle is not visually adjusted so as not to change the room layout.
ParaCrawl v7.1

Die „Klassik" im Obergeschoss enthält eine Art „black box", die für ein spannendes Raumlayout sorgt.
The "Classic" department in the first upper storey contains a black box that provides an exciting space layout.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie eine Familie sind, die etwas Flexibilität beim Raumlayout braucht, bietet Ihnen das Resort die Wahl zwischen zwei Doppelbetten oder einem Kingsize-Bett plus ein Sofabett - eine Sache weniger, um die Sie sich kümmern müssen.
If you’ve got a family that needs some flexibility when it comes to room layouts, the resort can offer you the choice of two double beds or a king-sized bed plus a sofa bed – one less thing to have to figure out.
ParaCrawl v7.1