Translation of "Raumdüfte" in English
Raumdüfte
sind
der
zwölftstärkste
Wachstumsposten
in
der
Haushygiene.
Air
fresheners
are
the
12th
fastest-growing
area
in
household
hygiene.
OpenSubtitles v2018
Die
Air
Care
Raumdüfte
sorgen
für
eine
saubere,
frische
und
angenehme
Waschraum-Umgebung.
The
Air
Care
fragrances
create
a
clean,
fresh
and
constantly
pleasant
washroom
environment.
ParaCrawl v7.1
Hier
einige
Beispiele
wo
sich
Raumdüfte
effektiv
einsetzen
lassen:
Here
are
some
examples
where
to
install
ambiance
scents
effectively:
CCAligned v1
Entdecken
Sie
unsere
Raumdüfte
mit
Wellness-Charakter.
Discover
our
room
fragrances
with
wellness
character.
ParaCrawl v7.1
Dazu
kommt
der
wachsende
Markt
für
Raumdüfte
und
Seifen.
And
then
there
is
the
growing
market
for
room
fragrances
and
soap.
ParaCrawl v7.1
Raumdüfte
sind
auf
der
Messe
überall
präsent.
Air
fresheners
and
fragrances
are
everywhere
at
the
show.
ParaCrawl v7.1
So,
tauchen
Sie
in
die
Welt
der
exquisiten
Raumdüfte
mit
Aroma
Home
ein!
Immerse
in
the
world
of
luxurious
home
fragrances
with
our
online
store!Â
ParaCrawl v7.1
Raumdüfte
Es
gibt
2
Produkte.
Home
Fragrance
There
are
2
products.
CCAligned v1
Beschreibung:
Die
Air
Care
Raumdüfte
sorgen
für
eine
saubere,
frische
und
angenehme
Waschraum-Umgebung.
Description:
The
Air
Care
fragrances
create
a
clean,
fresh
and
constantly
pleasant
washroom
environment.
ParaCrawl v7.1
Diese
Raumdüfte
sind
auch
geeignet
für
die
katalytische
Verbrennung-Lampen
der
Marken
Lampe
Berger
und
Millefiori.
These
fragrances
are
also
suitable
for
the
catalytic
combustion
lamps
of
the
brands
Lampe
Berger
and
Millefiori.
ParaCrawl v7.1
Raumdüfte
werden
schon
seit
langem
von
cleveren
Geschäftsleuten
zur
Animation
der
Kauflust
Ihrer
Kunden
angewandt.
Room
fragrances
have
long
been
used
by
clever
business
people
to
animate
their
customers’
desire
to
buy.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Set
finden
Sie
je
100
ml
der
drei
Oud
Raumdüfte
in
einem
noblen
Diffuser.
The
set
contains
a
noble
diffusor
and
100ml
of
each
of
the
three
oud
scents.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
nicht
denken,
dass
wir
Beethoven
verrieten...
für
ein
Stück
Teppich
oder
mehr
verkaufte
Raumdüfte.
I
really
hate
to
think
we
sold
Beethoven
down
the
river...
for
a
piece
of
carpet
or
a
chance
to
sell
more
air
freshener.
OpenSubtitles v2018
Raumdüfte
sind
wichtige
Produkte...
Air
fresheners
are
visceral
products...
OpenSubtitles v2018
Außerdem
sind
die
Verschlüsse
der
Raumdüfte
sind
extra
patentiert,
um
ein
versehentliches
Auslaufen
zu
verhindern
–
ein
wichtiger
Faktor
in
Haushalten
mit
Kindern
oder
Haustieren.
In
addition,
the
closures
of
the
room
scents
are
extra
patented
to
prevent
accidental
leakage
–
an
important
factor
in
households
with
children
or
pets.
ParaCrawl v7.1
Die
Collection
Fragrances
sind
eine
Linie
exklusiver
Raumdüfte,
die
in
der
traditionellen,
von
der
berühmten
Kathedrale
von
Florenz
inspirierten
"Duomo"-Duftflasche
präsentiert
werden.
The
Collection
Fragrances
are
a
line
of
exclusive
home
fragrances
housed
in
the
traditional
Duomo
bottle,
which
was
inspired
by
the
famous
cathedral
in
Florence,
all
made
from
the
finest
cut
crystal
hand-crafted
in
Florence
by
noble
artisans.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
solche
hochwertige
und
weltweit
anerkannte
Marken
im
Bereich
der
Raumdüfte
auf
die
Internetseiten
des
Online-Geschäfts
Aroma
Home
finden.
Such
qualitative
and
world
acknowledged
brands
which
work
in
the
sphere
of
home
fragrance
production
are
presented
on
the
site
of
the
online
shop
Aroma
Home.
ParaCrawl v7.1
Die
Wirkung
dieses
genialen
Aromas
ist
im
Laufe
der
Jahrzehnte
unverändert
geblieben,
weshalb
Rochefort
noch
heute
einer
der
beliebtesten
Raumdüfte
ist.
The
effect
of
this
brilliant
aroma
remained
unchanged
over
the
years
and
makes
it
one
of
the
most
famous
scents
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Neben
einem
großen
Sortiment
von
Naturkosmetik
von
Susanne
KaufmannTM
und
weiteren
ausgewählten
Marken
finden
sich
auch
handgefertigte
Keramik,
Raumdüfte,
außergewöhnliche
Parfums,
Textilien
und
Alltagsbegleiter
für
die
Küche
in
den
minimalistischen
Regalen
und
Auslageflächen.
In
addition
to
a
large
assortment
of
natural
cosmetics
by
Susanne
KaufmannTM
and
other
selected
brands,
handmade
ceramics,
room
fragrances,
extraordinary
perfumes,
textiles
and
everyday
companions
for
the
kitchen
can
be
found
in
the
minimalist
shelves
and
display
surfaces.
ParaCrawl v7.1
Hier
werden
auf
Sie
ein
hochwertiges
kundenorientiertes
Service,
bequeme
Navigation
und
eine
Menge
luxuriöser
Raumdüfte
warten.
Here
you
will
find
an
individual
approach,
easy
navigation
and
lots
of
the
most
exclusive
home
fragrances.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
wirtschaftliche
Nutzung
ist
jedoch
eine
sehr
lange
Lagerstabilität
der
Duftstoffsysteme
erforderlich,
beispielsweise
wegen
langer
Lagerzeiten
beim
Vertrieb
der
Raumdüfte.
For
economic
utility,
however,
there
is
a
need
for
very
long
storage
stability
of
the
fragrance
systems,
owing
for
example
to
long
storage
times
in
the
selling
of
the
room
fragrances.
EuroPat v2
Sie
können
im
Sortiment
von
Yankee
Candle
immer
die
besten
Raumdüfte,
nicht
nur
jahreszeitliche,
sondern
auch
für
verschiede
Feiern
finden.
Above
all
else
the
Yankee
Candle
has
not
only
seasonal
fragrances,
but
also
fragrances
for
various
holidays.
ParaCrawl v7.1