Translation of "Raumambiente" in English
Edelsteine
schaffen
ein
besonders
faszinierendes
und
leicht
„mystisches“
Raumambiente.
Gemstones
create
a
special,
fascinating
and
slightly
mystical
ambiance.
ParaCrawl v7.1
Die
ausgefallene,
harmonische
Form
unterstreicht
das
gewünschte
Raumambiente.
The
exceptional,
harmonious
design
emphasises
the
room
atmosphere
desired.
ParaCrawl v7.1
Dabei
sorgen
die
frischen
Grüntöne
der
Natur-Motive
für
farbliche
Akzente
und
ein
einzigartiges
Raumambiente.
The
fresh
green
hues
of
the
nature-based
motif
add
colourful
accents
and
a
unique
ambience.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
PX164
präsentiert
Orac
Decor
eine
Eckleiste,
die
fÃ1?4r
ein
stilvolles
Raumambiente
sorgt.
With
the
PX164
Orac
Decor
presents
a
cornice
that
ensures
a
stylish
room
ambiance.
ParaCrawl v7.1
Das
schlichte
aber
wirkungsvolle
Design
sorgt
für
ein
frisches
und
stilvolles
Raumambiente
mit
Wiedererkennungsfaktor.
The
simple
but
effective
design
provides
a
fresh
and
stylish
room
ambience
with
a
re-recognition
factor.
ParaCrawl v7.1
Durch
seine
dezente
und
unscheinbare
Optik
fügt
er
sich
unauffällig
in
das
Raumambiente
ein.
Its
discreet
and
unobtrusive
appearance
makes
it
an
inconspicuous
room
feature.
ParaCrawl v7.1
Aroma
Diffuser
aus
Bambus
für
das
stimmungsvolle
Raumambiente
Mithilfe
von
Licht
und
Düften
kreiert
der
Modena
Aroma
Diffuser
eine
wunderbare
Wohnatmosphäre
zum
Entspannen
und
Wohlfühlen.
Aroma
diffuser
made
of
bamboo
for
appealing
room
ambiance
The
Modena
Aroma
Diffuser
uses
light
and
fragrance
to
create
a
wonderful
atmosphere
for
relaxation
and
well-being.
ParaCrawl v7.1
Für
das
neue
Raumambiente
maßgeblich
verantwortlich
ist
das
Zusammenspiel
aus
geradliniger
Architektur,
dezenten
Farben
und
hochwertiger
Strahlerbeleuchtung.
The
interplay
of
straight-line
architecture,
discreet
colours
and
high-quality
illumination
by
spotlights
is
a
key
element
of
the
new
room
ambience.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
entsteht
ein
sehr
freundliches
Raumambiente,
das
die
Besucher
in
unterschiedliche
Essbereiche
trennt,
aber
die
Großzügigkeit
des
Raumes
beibehält.
Due
to
these
walls
a
friendly
ambiance
emerges,
which
divides
its
visitors
into
diverse
eating
areas
yet
maintains
the
generosity
of
this
space.
ParaCrawl v7.1
Einige
Mietwohnungen
haben
einzigartige
Stilelemente
wie
Kuppeln,
Glastüren
und
Lüster
vorzuweisen,
die
zum
warmen
Raumambiente
beitragen.
Some
apartments
feature
unique
elements
such
as
skylights,
French
doors
and
chandeliers,
adding
to
the
warm
ambiance
of
the
space.
ParaCrawl v7.1
Das
unverwechselbare
Design
der
Eckleiste
C393
aus
der
MODERN
Kollektion
von
Orac
Decor
sorgt
fÃ1?4r
ein
ganz
besonderes
Raumambiente.
The
unmistakable
design
of
the
cornice
C393
from
the
MODERN
collection
by
Orac
Decor
ensure
a
very
special
room
ambiance.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Verarbeitung
kann
das
Stuckimitat
mit
der
passenden
Farbe
im
gewünschten
Ton
überstrichen
werden,
sodass
es
optimal
an
das
Raumambiente
angepasst
werden
kann.
After
the
processing
the
stucco
imitation
can
get
painted
over
with
the
matching
colour
in
the
required
shade
so
that
it
matches
optimally
to
the
room
ambiance.
ParaCrawl v7.1
Audio
10/2015Titel:
Feingeist
vs.
DynamikerAutor:
Claus
Dick[...]"Und
so
glänzte
er
mit
herrlich
klarem
Stimmtimbre
(...),
aber
auch
mit
blitzblanken
Bläsern
(...)
und
ausleuchtendem
Raumambiente
und
Schmelz
bei
Klassik
(...).
Audio
10/2015Title:
Virtuosity
versus
DynamicsAuthor:
Claus
Dick
Translated
from
the
original
German
article[...]
It
was
brilliant
with
a
wonderfully
clear
voice
timbre
(...),
but
also
with
sparkling
blowers
(...),
an
illuminating
room
ambience
and
melodiousness
with
classical
music
(...).
ParaCrawl v7.1