Translation of "Raum für interpretation" in English

Here, the director leaves quite some space for interpretation.

It's clear and at the same time leaves room for interpretation.

Dramatic announcement but then left room for interpretation.

Despite the linear storyline, the game leaves so much room for interpretation.

This leaves room for further debate.

The fashion is versatile and offers room for personal interpretation.

Ultimately, both systems allow room for interpretation.

The pictures of the category 'still life' give space for interpretation.

A sweeping statement of this kind leaves room for all sorts of interpretations, including interventionist ones.

There is a limited interpretation possible, but an accompanying report clarifies the more shadowed areas.

Created with contrasts and juxtapositions the solo provides space for interpretation and reflection.

The Holocaust Memorial is quite unique in the fact that it allows visitors to form their own interpretation and feelings.

To this end the Oostlander report takes substantial note of the European Commission guidelines which are very clear, very precise and do not leave room for subjective interpretation.

Nonetheless, there is considerable scope for the interpretation of certain provisions such as those appearing under 'suitable safer alternatives'.

The constitution is open to interpretation, and he argues that Fretilin, which won the largest share of the vote (29%), should have been asked first to form a government – even a minority one.

A great deal of fantasy and space for free interpretation and associations were the pre-conditions for the entire Clang:Bilder project of which Das Geisterschloss is a part.

This system of apertures placed on the exterior of the calibre provides space for a free interpretation in the dial centre.

Once again he takes a rather simple story, this time it's a detective story, and transfers it into a metaphysical world, that is alienating and leaves much space for interpretation.

Attia's work creates a space for interpreting our contemporary global culture in which pieces of information ebb and flow, meaning is diluted, and the true value of things can be lost.

This article is worded in such wide and unclear terms that it leaves a great deal of room for interpretation .

As complementary activities to the project, the contractor will also develop a space dedicated to the interpretation, conservation, disclosure and valuation of cochineal through an interpretive center with activities aimed at the general population, tourists and visitors, organized groups of schools, institutes or universities, among others.

They leave room for interpretation, for an individual perspective on every day topics and the major issues of our time.

The Lil NasX song “c7osure” is about living a self-determined life, but leaves a lot of room for interpretation.

But if MRI is applied in a field where anatomy is developing, together with hypotheses about behavior, synaptic activity and neural interactions, room for interpretation is vast and as we have seen, less restricted by methods of filtering out error.

In practice, there is considerable scope for interpretation and discussion with regard to the distinction between research and development on the one hand and production, standardization or sales which are not eligible for funding on the other hand.

The quiet narrative proves the viewer with space for his own interpretation, which are rounded out by memories of special moments and reflective thoughts on the pilot's life.